韓国語HPをWORDPRESSで制作する際の問題点 | ソウルの達人の「進撃の韓国コンサルタント」

ソウルの達人の「進撃の韓国コンサルタント」

2010年から韓国と日本のビジネスアシストやサポートを行っている日本人です。(^^♪お気軽にメッセージ下さい。株式会社クリエイトボックス ☎0120-019-498

 

アンニョンハセヨ~ソウルの達人です

 

 

WORDPRESSの問い合わせフォーム 

 

よく会社のホームページなどで見かける『問い合わせフォーム』

直接メールソフトを開く事なく、相手にメールを送る事が出来る便利な機能です。

私の会社のホームページにも下記の写真のような問い合わせフォームを設置しておりますが、これを韓国語HPで作るとなると少々問題が発生しやすくなります。

 

 

自動返信メールが相手に届かない 

 

韓国の顧客から指摘されて初めて分かったことですが、問い合わせフォームからメールを送っても、私に届いているか分からないという電話でした・・・「電話?」

 

電話で連絡がきたのです。

そうなんです。自動返信メールが相手に届いてなかったのです。

 

 

何故だろう 

 

何が問題なんだろう・・・

何度テストしてもダメ。

 

ところが日本国内にいる時にやってみるとエラーが出ない。

韓国韓国からGmailで登録するとエラーは出ない。

 

相手がhanmailやnaverのフリーメールの場合、それが出やすいんです。

 

あっ!

WEBサーバーだ!

 

日本のWEBサーバーからのIP 

 

弊社のWEBサーバーは日本国内にあります。

そのサーバー内に韓国語のHPを置いているため、WORDPRESSの問い合わせフォームで顧客がメールを送った場合に、hanmailやnaverのフリーメールに『海外IP』として認識されてしまうのです。

 

韓国では会社でもNaverやDaumなどのフリーメールを使用している事が多く、多くの場合、ここで海外IPを受け付けない設定にされている事があります。そうなるとお問い合わせフォームなどで送れない場合があると言う事が分かったのです。

 

韓国のサーバーを使うか、海外IP遮断解除の注意書きを書くか 

 

 

方法としてはHP内にこのような海外IP遮断の解除方法を書くか、WEBサーバーを韓国に置く方法の2択です。一番簡単なのは上記のような「注意書き」を書いておくのが良いかと思います。日本人で「韓国語ホームページ」を作るような人はあまりいないでしょうけど、参考になれば幸いです。

 

 

ココナラ出店中です(^^♪