안녕하세요 서울의 달인입니다.
アンニョンハセヨ～ソウルの達人です。
ちょっと久しぶりにハングルにてブログを書いてみます。
お題は「ジンダイ」
요즘 새로운 프로젝트준비를 위해서 건자재를 알아보고있는데요.
욕실에 관련된 전문용어중에 "젠다이"라는 용어를 찾았습니다.
네이버에서 검색해봤더니 "젠다이"가 일본에서 쓰던 용어라고 나와요.
근데요..
일본에서 젠다이라는 말이 없거든요.
제일 가까운 말중에 "진다이"라는 현장용어가 있습니다.
한자로 쓰며는 "人大"
정식으로는 "人工大理石"
한국어로서는 "인조대리석" 줄이면 "인대"
진다이는 혹시 인공대리석이 아닌가요?
건축현장을 잘 아시는 분이 계시면 코맨트 남겨주시기 바랍니다.