通訳って

通訳って、大勢を前にした場合でなく人同士の会話の場合なんだと、

訳すときに、その人の話したことをすべて翻訳しているとは限らないよね

通訳に都合の悪いことだったら、訳さないで伝えないこともできるし、

逆に話を盛ることもできるよね

結局は信頼関係なんだろうね

水原通訳が自身の借金返済のために、大谷選手に英字で書かれた振込先について、嘘を話して振り込ませることなんて、

容易だったろうね

新しくついた通訳はどうなんだろ？

疑って入ってしまうと、異国で生活なんて、とてもできないか

🐎サンデーレーシングが日曜の高松宮記念をマッドクールで勝って国内の中央競馬Ｇ１コンプリートだってさ

武豊より早く達成👏👏👏

個人馬主じゃなくてクラブ馬主だから、馬いっぱい持てるとはいえ、20年で達成

三冠馬のオルフェーヴルとジェンティルドンナの存在がデカいね

しかし、比較的歴史の浅い大阪杯（アルアイン他）やホープフルＳ（タイムフライヤー他）も勝ってるし、

意外にも初Ｇ１は中山グランドジャンプ（ブランディス）だったりするんだね

逆にグランアレグリアやデュランダルがいたのに高松宮記念は勝ってなかったとは

今週末はその大阪杯

そして桜花賞、皐月賞、天皇賞と続くんだけど、

今週は裏でドバイミーティング

現役最強馬たちは海外へ

残念・・・

野球もそうだけど、そろそろ海外スポーツ≫国内スポーツという考え、改めないか？

オータニサン、やばくないか？追放されるんじゃないのか？

ここ連日、大相撲も高校野球もそっちのけで話題を独占するのはやっぱりメジャーリーガー大谷選手

しかし今回ばかりは負の話題

大谷選手が約７億円を違法なブックメーカーの口座に振り込んだ件

通訳の水原氏が違法賭博で借金を作って、その返済を立て替えたということらしいのだが・・・

明日大谷選手が会見するらしいですけど、

どこまで喋るかわからんけど、

しかも今までとは別の通訳に代わるんだけど、

どこまで米国の記者に伝わるかね〜

大谷選手が違法ブックメーカーに大金を振り込んだというのは事実

本人が知っていたか知らなかったか？といえば知らなかったんだろうけど、

大谷と反社会勢力がつながっていて、大金渡したんでしょ？

暴力団関係者との写真１つで芸能活動休止せざるをえなくなるこの時代だと、

野球を続けることがアウトとされても仕方ない案件では？？？

ところで、「大谷選手は何億もの大金の扱いを通訳に任せっきりにしていたのか？そんなんあり得ない？」

なんて疑問もあるけど、

契約やらの書類、日本的にいうなら書類に印鑑やらを頼まれるような場面を想像すればよいけど、

（宅配の伝票に印鑑求められるようなのでもいいよね）

もちろん最初は自分で理解しようと思って、通訳に１つ１つ訳してもらいながら手続きしていただろうけど、

そのうち信頼するというか、面倒になるというか、

もう通訳に頼むってことあるかと

そのうち身の周りの生活費を下ろすということも任せるんじゃないか？

そして通訳が悪いこと考えたら、ギャンブルの借金についても何か別の要件でお金が必要になったとでも伝えていたら、大谷選手のほうは文字が読めない（というか読んでも理解できないし、時間かかるし・・・）んだから、

通訳に任せるでしょうね

大谷選手の銀行口座を通訳が管理していたってのは、大いにあり得るかと

そして本人知らないところで、違法な組織へお金が振り込まれたと・・・

いやー、こんな形でドジャース大谷が終わってしまうのか？？？

まあ、それはいかなる手段を使ってでもドジャースが阻止するわな

なんせ1,000億円以上使って２試合しか出場しない・・・なんてなぁ〜

まあ、いまのところは尊富士さんが一番割を食ってるなあ・・・

百年以上ぶりの偉業なのにな

昨日とは一転、優勝できないんじゃないか？

昨日は幕尻の尊富士が優勝しそうだ！と言っていたのだが、

今日の朝乃山戦で敗戦

２番手につける大の里が勝ったので

千秋楽を残して星の差は１つ

これだけなら明日の取り組みで尊富士が勝てば優勝なのだが、今日の朝乃山戦で足を負傷した模様

土俵下から車椅子で運ばれていたから、これは重症ではないか？

明日の千秋楽、尊富士が負けて、大の里が勝てば、勝敗が並ぶので優勝決定戦なんだけど、

尊富士が休むと、当然決定戦も休みになるので、大の里は明日の本割で勝てば優勝ってことか

いやー、最後に大波乱やね

そしてその中に１横綱４大関は加わっていないんだよね

照ノ富士も貴景勝も途中休場、最近は持病もあって出たり休んだりの繰り返しだし、

ちょうど１年前に尊富士のように突然現れて、いきなり優勝争いをしていた伯桜鵬も怪我で番付落として、今場所は十両

尊富士の怪我もそうならないとは限らないよね

しかし最近の力士は怪我が多い

それでも無理して出場しないと番付があっという間に落ちるから

年４場所くらいに改めたほうが良いのではないかな？

尊富士、まだ明日休みって決まったわけではないけど、

出場しても難しいよね

でも対する大の里の相手に豊昇龍

こちらも簡単な相手ではないか！

まだ対戦していなかったんだね

そして、朝乃山勝利の直前

宇良と平戸海の一番

宇良の見事な投げが決まったと思いきや・・・

興醒め・・・

宇良が投げたときに平戸海のまげをつかんでいたんだってさ

で、反則負け

宇良、こんな形で負け越しです

そのルールさぁ・・・

故意かどうかを含めたルールにならんかなあ

なんか勝ち越しとかがかかっている場面でよく見る気がするわー

最後に春のＧ１シリーズ幕開け、高松宮記念の予想🐎

◎ビッグシーザー

◯トウシンマカオ

△ディヴィーナ

という穴馬交えたワイドです

最近負けてばっかりで、ドカンと当てないと取り戻せないんだよ！

（どっかのギャンブル依存の人の発想やね・・・）

しかし香港馬がそこそこ売れてるね

右回りなら香港馬とも思ったけど、おそらく初めての左回りのレースでしょ？きっと来ないよ