안녕하세요!
こんにちは！
일본어 강사 콘노미치요예요.
日本語講師（にほんごこうし）の今野道代（こんのみちよ）です。
先日、生徒さんが誕生日を迎えました。
何をもらったのか聞いたら、現金、とのことでした。
確か数年前の韓国でのニュースで、親の日に欲しい物、というアンケートで、現金が1位だったのを見ました。
ちなみに、日本では子供と過ごす時間が1位でした。
韓国人は親によく電話したり会いに行ったりするので、時間は充分なのかもしれませんね。
日本では、人にお金をあげるのは少し失礼だと考えられています。
もちろん、結婚式のご祝儀などでお金を渡すこともありますが、お金を渡すのが一般的になっていることを除いては、あまりお金はあげません。
韓国もそうですが、チップの文化もありませんね。
もちろん、年金暮らしの親に、生活費として毎月お金を送ったり、たまにお小遣いをあげたりする人もいます。
ですが、親の日にお金をあげるのは少し失礼な感じがするのです。
もし皆さんが日本人に贈り物をする機会があったら、現金は避けてくださいね。