저는 학원에서 일본어를 가르치고 있는데 중국 학생들은 교실에서도 코트를 입는 때가 자주 있어요.
私は学院で日本語を教えているのですが、中国の学生達が、教室でもコートを着ている時がよくあります😳
교실은 그렇게 춥지 않은데요.
教室はそんなに寒くないのですが😅
일본에서는 실내에 들어가면 보통 코트를 벗으니까 아주 신기해요.
日本では室内に入ったら普通コート🧥を脱ぐので、とても不思議です😳
매너 보다 불편하지 않을까 라고 생각해 버려요.
マナーというより、不自由じゃないのかな、と思ってしまいます😟
教室でモコモコのダウン着て、袖が汚れないように袖カバーを付けてるのを見ると、
「だったら脱げばいいのに
」
」と思ってしまいます
한국도 그런 경우가 있는 것 같네요.
韓国もそういう時がありますよね🤔
한국 드라마에서 코트를 입으면서 레스토랑에서 식사를 하고 있어서 깜짝 놀란 것이 있어요.
韓国ドラマで、コートを着たままレストランで食事をしていて驚いた事があります😳
스타벅스에서 벚꽃 밀크 라떼를 마셨어요.
スターバックスでさくら🌸ミルクラテを飲みました😋
よかったらブログもご覧ください。
プロフィールにリンク貼ってます。
오늘의 공부
今日の勉強
きょうのべんきょう
이대은이 나온 뉴스 번역
イデウンが出たニュース翻訳
いでうんがでたにゅーすほんやく
전술 戦術(せんじゅつ)
가다듬다 整える(ととのえる)
치르다 執り行う(とりおこなう)
두드러지다 目立っている(めだっている)
일본어 스카이프 & 카페 레슨
日本語スカイプ&カフェレッスン
시간
時間
토요일과 일요일 오후 2시부터 오후 9시
土曜日と日曜日 午後2時〜午後9時
장소
場所
도쿄,치바,사이타마
東京、千葉、埼玉
요금
料金
1시간 3000엔+교통비+커피 값
1時間3000円+交通費+コーヒー代
스카이프 레슨
スカイプレッスン
10분 550엔 or 5500원
10分 550円 or 5500ウォン
1시간 3000엔or3만원
1じかん3000えん or 3万ウォン
전화 레슨
電話レッスン📞
10분 500엔 or 5000원
10分 500円 or 5000ウォン
1시간 2800엔 or 28000원
1時間 2800円 or 28000ウォン