第１３９回芥川賞・直木賞（日本文学振興会主催）の選考委員会が１５日、東京・築地の料亭「新喜楽」で開かれ、芥川賞は楊逸（ヤン・イー）氏（４４）の「時が滲む朝」（「文学界」６月号）に決まった。中国籍の受賞者は芥川賞で初めて。楊逸氏は今年１月の前回に続く２度目のノミネートで栄誉に輝いた。また直木賞は井上荒野氏（４７）の「切羽へ」（新潮社）に決まった。
贈呈式は８月２２日、東京・丸の内の東京会館で。賞金は１００万円。
楊逸氏は１９６４年、中国ハルビン市生まれ。８７年に来日。お茶の水女子大学で地理を専攻。卒業後、在日中国人向けの新聞社に勤務。現在は中国語教師。２００７年、「ワンちゃん」で文学界新人賞を受賞、芥川賞候補になった。
受賞作の「時が滲む朝」は中国語が母語の楊さんが、日本語で書いた小説。
あらすじは、１９８８年にあこがれの名門大学に進学したふたりの青年、梁浩遠と謝志強は、若手教授の甘凌洲や全国から入学した学生たちと議論しながら、「愛国」「民主化」「アメリカ」について真剣に考えるようになり、ついに天安門広場に行き着く。
そして民主化運動が装甲車によって踏みつぶされた直後、ふたりは労働者たちと口論のすえ乱闘を起こし、大学から退学処分を下される。
＊＊＊
楊さん、おめでとう！
日本もこれでようやくグローバル化の第一歩を踏んだよ。
日本国民よ、グローバル化とはこういうことなんだ！