ママは美津子おばさんと
とても仲良くなっています。
パソコンが得意なので、
おばさんの書いていた系譜を
パソコンに移す作業を
手伝い始めたのです。
僕はまだ見てない家系図も
見てました。
ママはエッセイ書くのが趣味で
エッセイストになれるほどじゃないけど
雑誌の公募で賞金とったこともあります。
それで系譜とともに保存されてる
せんじゅ様の周辺人物が
書き残してる記録(日記？)に興味を持って
それも書き起こし直すか
パソコンに打ち込みたいと
思いついたようで。
ただ量が膨大なので
全てを読んで整理して
書き直すなんて
この滞在中にやるのは
無理だと頭をかかえてます。
そもそも
読める状態のものを見つけるだけで
一苦労だと言ってました。
面白いものを見つけたら
断片的でも
書いてみようとしてるみたいです。
「仮名文字で書かれてるのは読めるんだけど
漢文風のが難しくて…
何となくの意味はとれそうなんだけど…」
大昔の記述だから
読むのも大変らしいです。
ママは文学部出身だから
専攻はよく知らないけど
多少はかじってるそうです。