大阪弁

朝咽喉をそそる旨し香　立つこうひ。友も　友も　今は　手を伸べて居る　

釈迢空のあまり有名ではない短歌。

大阪弁の「コーヒー」は頭にアクセントがあり、この短歌のように、「こうひ」という表記があり得る。

東京では、どうしても、「こーひー」となってしまうだろう。

大阪の略語は面白くて、レスカ（レモンスカッシュ）、冷コー（アイスコーヒー）、クリソ（クリームソーダ）等がある。

すべて、ナジャ・グランディーヴァの喫茶店巡りの番組（YouTubeで見られる）で知った（彼女は神戸出身だが）。

言葉の森から出られない 言語学のよろこび [ 中村　幸一 ]