井の頭線で、「歩きスマホ」はおやめくださいと言っている。
まるで、スマホが歩いているような気がする。
これは、「歩きタバコ」からの類推であるのは明らかだ。「動詞連用形＋名詞」の分析は面白そうである。
「咥えタバコ」は行為だが、「嗅ぎタバコ」は、粉末そのものを指す。
「噛みタバコ」、「紙巻きタバコ」も物質そのものである。
「吸いつけタバコ」は遊女が、火をつけて男に渡すタバコだから、「噛みタバコ」とはニュアンスが違う。
火事のもとになる「寝タバコ」は、行為を表す、というように、なかなか言語は一筋縄ではいかない。