こんにちは(^^)
あずき粥、好きですか？
この間、韓国の市場で「あずき粥」を食べまして、、「え？韓国のあずき粥って日本のと違うじゃん！」てなったわけですが、単なる私の勘違いだったわけでそこのところを書いてみます。
これがそのあずき粥。小サイズで約300円です。
美味しそうでしょ～！普通の人にとっては美味しいんでしょう、きっと。
しかし、私にとってはそうならなかった。
なぜなら、私の中で「あずき粥」＝「ぜんざい」だと思ってたから。
口に入れると甘～くて美味しいぜんざい。中にお餅も入っていてそのお餅を主役に甘いあずきがからみついているそんなものだと「あずき粥」も認識していました。
しかし、あずき粥はそんなものでは全くなかった。
韓国で食べたあずき粥、、、それは少し塩っけのある甘みなんてこれっぽっちもない、どうがんばっても好きになれない代物でした。
あずき粥は甘くない。そんな知識が食べる前からあればまた違ったかもしれません。
しかしそうではなかったために、お店の方には悪いけどそのほとんどを残す羽目になりました。
次に韓国であずき粥を見つけたら、もうどんなものか認識が変わってるから大丈夫だと思う。デザートだと思わず主食としてもう一度口にしてみようと思います。
