Stand by Me

「Stand by Me」見ました。

残念ながらこの映画は英語字幕が無く

仕方が無いので日本語字幕でみました。

古い映画は英語字幕ないのかな？

この映画はすごく有名なんで

皆さんご存知だと思います。

４人の少年が死体を見つけにちょっとした

冒険をするというストーリー。

中学へ入る前の最後の休みの冒険譚。

それを主人公が大人になってから

小説にするという設定です。

旅の途中での少年たちの思いや葛藤が

すばらしく表現されていると思います。

あの頃の純粋でパワフルな気持ちを

忘れてはいけないと感じました。

Stand by Me When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we see No i won't be afraid No i won't be afraid Just as long as you stand, stand by me And darling, darling stand by me Oh, now, now, stand by me Stand by me, stand by me If the sky that we look upon Should tumble and fall And the mountain should crumble to the sea I won't cry, i won't cry No i won't shed a tear Just as long as you stand, stand by me And darling, darling stand by me Oh, stand by me Stand by me, stand by me, stand by me Whenever you're in trouble won't you stand by me Oh, now, now, stand by me Oh, stand by me, stand by me, stand by me Darling, darling stand by me Stand by me Oh stand by me, stand by me, stand by me

休日

今日は秋分の日。

仕事お休みでのんびりしました。

いつもどおり少し英語のお勉強。

といってもDSの「英語漬け」でですけど。

やっとこレベル４まできましたよ。

まだまだ先は長いですね。

気長に頑張るのだ。

午後はいつものジムへ。

のはずが今日は休館日らしかったので

走ることにしました。

家から淀川まで走って、土手で簡単にトレーニング。

今日は天気が良かったのですごく気持ちよかったです。

思わず休憩がてらお日様に照らされながら

お昼寝してしまいました。

やっぱり人間お日様がないと生きていけないですね。

エネルギーいっぱいもらってリフレッシュです。

今日は英会話も調子よく話せたし

気分いいな。

明日からまた仕事頑張ろう。

Howl's

先日、

「Howl's Moving Castle」を見ました。

今さら…ですけど

英語の勉強の為ですから。

日本の映画にはよくあることなのか分からないですけど

ハウルは吹き替えの英語と字幕の英語が違います。

頼んだ業者が違うんでしょうか。

意味は同じなんですけど

一緒に見るとすごく混乱します。

前は日本語で見たのでキムタクとの違いで

違和感ありますけどね。

なんで海外の声優さんはあんなに

シブい声なんでしょうね。

次は「Stand By Me」を見る予定。

何回か見たことあると思うんだけど

あんまり覚えてないんだよな…。