大切な人と大切な場所あれこれ。
またも歩き回り身体に鞭打ったけど
心は癒やされ充実した一日。
悲しみも笑いもひとりでは味わい尽くせぬ事を
再認識。
今夜はブギー・バック。
おつかれさま。
おやすみなさい。

Important people, important places, this and that.
I walked around again and whipped my body
but my heart was healed and I had a fulfilling day.
I realized once again that one cannot experience all the sorrow and laughter
I realized again that one cannot fully experience sorrow and laughter alone.
Boogie back tonight.
Much appreciated
Good night.