連休1日目。どこかに出かけるという気持ちも消え失せ、この街で過ごす。
駅周辺は多くの人で賑わっているんだろうな、と思ってるうちに人混みに出かけるのが億劫になりジ・エンド。
近所の中華で生一杯、まったりして過ごす。

The first day of a consecutive holiday. The feeling of going out somewhere has disappeared, and I spend the day in this town.
I think that the area around the station must be crowded with people, but then I get tired of the crowds and end up going out.
I spend the rest of the day at a Chinese restaurant in the neighborhood, drinking a glass of raw Chinese and relaxing.