本日、昼下がり。スッキリしない空模様。冷たい風が肌をさす気候の中、カレー屋休みの第一土曜日、宇田川町交番後ろ「兆楽」魯肉麺定食(写真撮り忘れ)から一日が始まる。インバウンドひしめく店内でササッと昼めし済ませ、いつもの喫茶スペースでアフターカフェラテ。いつものダラダラ週末の始まり、と思ってた。
気づけば表参道の「アフタヌーンティー」でフルーツケーキ🍰食べて、土日は決して近づかない「六本木ヒルズ」で夜景を楽しみ、懐かしの「かおたんラーメン」でチャーシュー麺いただいていた。
想像もしてなかった非日常を味わせてくれてありがとう。十分過ぎる楽しい体験一杯ありがとう。

Late afternoon today. The sky is not so clear. A cold wind was blowing on my skin, and on the first Saturday of the month when curry shops are closed, I started my day with a "Choraku" lujikumen set meal (I forgot to take a picture) behind the Udagawa-cho police box. After a quick lunch in the inbound crowd, I went to my usual coffee shop for an after-caffe latte. I thought it was just another lazy weekend.
I found myself eating fruit cake at Afternoon Tea in Omotesando, enjoying the night view at Roppongi Hills, which I never go near on Saturdays and Sundays, and having chashu ramen at Kaotan Ramen, a restaurant I have always enjoyed.
Thank you for giving me a taste of the extraordinary that I never imagined. Thank you for a more than enjoyable experience.