在籍しています。
そのため 名前もいろいろ。
日本人となんら変わりない名前の子もいれば 外国っぽい（？）名前の子もいます。
普段からバラエティの富んだ名前の中で過ごしているので 今まで あまり気にして
いなかったのですが 先日 こんなことがあったそうです・・・。
ペルーにルーツを持つ男の子
名前を表記すると「～TIAN］となるので 私たちは「～チャン」と呼んでいました。
そのことに何ら疑問も感じていなかったのですが
ある子が 「え～、ちゃんだって！女の子みたい」と笑ったそうなのです。
私たちは「～TIAN」なので「～チャン」のつもりだったのですが
子どもには女の子を呼ぶ時の「～ちゃん」に聞こえたようです。
また 別のある子は 中国系の女の子ですが 名前を漢字で「～君」と書きます。
教室では「～チュン」と呼んでいるのですが 学校では「～くん」と呼ばれているそうで
本人はそれがとても嫌だとか・・・。
やはり同じように学校で「～くんって男の子みたい」と言われたそうなのです。
私たちは大人になってしまい、名前の呼び方などあまり気になりませんが
子どもたちにとってはそうではありません。
呼び方ひとつで とても傷ついてしまうことがあるのです。
「別にいいじゃない、呼び方くらい」などと言わずに 子どもの気持ちになって
考えてあげたいものです。また、周りの大人が気付いてあげなければいけないと
思いました。
教室では早速 「～チャン」ではなく、「～ティアン」と呼び方を変えました。
