日韓の慰安婦合意に基づく財団が解散となり、慰安婦問題
が再び暗礁に乗り上げている。
なぜ韓国はいつまでも慰安婦にこだわり続けるのか。
その疑問を、韓国国内で抱く人がいる。
元米軍慰安婦の女性だ。
『韓国人、韓国を叱る』を上梓したジャーナリスト・赤石晋一
郎氏がレポートする。
* * *
私が米軍慰安婦だったチャン・ヨンミさん(当時65歳)と出会
ったのは2014年春のことだった。
チャンさんはソウル郊外の街で一人暮らしをしていた。
チャンさんの人生は壮絶だ。
17歳のときに男性経験がないまま、韓国人の業者に騙され
るような形で米軍慰安婦という人生を歩むことになった。
彼女は取材を始めるや否や、こう吐露した。
「私は30年間、『米軍慰安婦』として働いてきました。その生
きてきた過去を振り返ると、あまりにも辛いことばかりで胸が
痛い……」
米軍慰安婦とは、在韓米軍基地の周辺の「基地村」と呼ば
れる場所で米兵相手に売春をしてきた女性たちのことを指す。
韓国政府が1960~1980年代に在韓米軍維持のために、
米軍慰安婦を管理してきたことが、2013年11月に韓国国会で
も取り上げられ問題となっていた。
2014年6月には米軍慰安婦女性ら122人が、韓国政府に対
して国家賠償を求め集団訴訟をソウル中央地裁に起こした。
彼女達は韓国政府に慰安婦として厳しく管理され、人権を
侵害されたと訴えた。
日本軍慰安婦問題では、韓国政府は「被害者の痛みを癒す
責任ある行動を示すべきだ」と主張し、日本政府に対し責任を
認め謝罪するよう度々要求をしてきた。
集団訴訟を起こした米軍慰安婦達は、まさに全く同じことを
韓国政府に対して要求していたのだ。
だが、この問題は韓国社会のタブーであり、大々的に議論
されることはなかった。
「私は2歳のときに韓国戦争(朝鮮戦争)で母、父を亡くした
孤児でした。里親のもとを転々とし、17歳のときには(基地村の
ある)梨泰院の食堂で働いていました。そのときに食堂のおば
ちゃんに『あなた可愛いから、米軍のクラブで働いたら』と言わ
れたの。でも体を売らないといけないと聞いて『出来ない』と言
ったら、おばちゃんから『あなたには家がない。私が死んだら
どこに行くの? 私が生きている間にそこに行って働きなさい』
と諭されて、行くことになったのです。クラブには韓国人の支配
人がいました。夕方、仕事に行くと、支配人から『出稼ぎに来た
以上、脱いでお金を稼がなければならない』と厳しく言われまし
た。私は男性経験がなかったの。だから、最初の3~4回は、
米軍人に呼ばれても『体を売ることは出来ない』と拒否をした。
とても怖かった。しかし『それが嫌ならやめろ』と支配人に言わ
れて。私は教育を受けることが出来なかったので読み書きも
出来ないし、他に仕事を選べない。お金もないし、行くところも
なかったから、売春するしかなかったの。米軍人から1日に何
回も体を求められるという生活が続くのよ。毎日売春すると
いうことが、どれだけ辛いことか。でも行きたくない、と言えば
怒られる。『今晩、行かなかったらどうなるか覚悟しなさい』と
支配人から売春を強要されることも度々でした。仕方なかっ
た」
いま、チャンさんは6畳あまりの部屋で拾ってきた犬3匹と
暮らしている。
家賃は日本円にして2万円。収入は生活保護費の4万円だ
けだという。
そして何よりも、家族も友人もいない孤独な生活と、韓国
社会に残る米軍慰安婦への差別意識が彼女を苦しめている
。
「私達が苦労してドルを稼いだことが、韓国の高度経済成
長のベースになったんじゃないの? ドルを稼いだから韓国
は豊かになったんじゃないのかしら。米軍慰安婦はみな悲惨
な生活をしているよ。歳を取って基地村を離れてしまうと、
私達は韓国人社会に馴染むことができないの。稼いだお金
も騙し取られたり、米軍人に盗まれたりして全て失ってしまっ
たわ。あんなに苦労してきたのに、歳取ってからもヤンガル
ボ(売春婦への蔑称)と言われ、外出すると、無視されたり、
酷い言葉を言われる。だから、このように部屋に籠って生活
している。このほうが楽なのよ。テレビで日本軍慰安婦問題
のニュースをよく見ます。日本軍慰安婦と米軍慰安婦の何
が違うのかしら。どちらも体を売らされた女性なのに……。
それでも日本軍慰安婦の方々はみなに支援され、国が
たくさん面倒みてあげているじゃない。一方で私達はずっと
貧乏で、僅かな補助金だけ。本当に死ぬことが出来ず生き
ているだけという生活なの。体を売らされたのは同じじゃな
いの? 私達はあんなに韓国のために働いたけど、国から
は何もないよ。もう長く生きるわけでもないし、私達はたくさ
ん助けが欲しいわけじゃない。政府が責任を認めて、少し
でも支援をして欲しいというだけなの」
--チャンさんはそう語り終えると、寂しそうに微笑んだ。
「本当のことだから、顔も名前も出しても構わない」と彼女
は言った。
米軍慰安婦の裁判は、一審では「(性病治療に関する)国
家の不法収容状態での一律的処方と隔離収容治療」につい
てだけ非を認めた。
2018年2月8日に出されたソウル高等裁判所の判決では、
「担当公務員などが駐屯外国軍の士気高揚や外貨を獲得
するという意図で売春を正当化・助長化して基地村元慰安
婦達の基本的人権である人間的尊厳性を侵害した」とさら
に踏み込んだ指摘をし、「米軍慰安婦117人中74人に政府
は700万ウォン(約70万円)ずつ支給して、43人には300万
ウォン(約30万円)ずつ支給せよ」との判決を出した。
韓国政府の責任を認め、損害賠償を命じる判決だった。
日韓合意では日本軍慰安婦に対して1人約1億ウォン(約
1000万円)が支払われることが決まっていた。はたして日本
軍慰安婦と米軍慰安婦にはどのような違いがあったのだろ
うか。
※赤石晋一郎・著『韓国人、韓国を叱る』(小学館)より一部
抜粋
前大統領・朴槿恵さんのお父さん、朴正煕大統領時代の
話です。
朴正煕大統領は、「漢江の奇跡」と、呼ばれる経済成長を
成し遂げた。と、される韓国では、英雄とされる人物です。
その裏で、こうした事も行われていた。と、言う事で、2年前
だったか?韓国国会でも、取り上げられました。
ライダンハンと共に、韓国の汚点と言っても良い問題なん
ですが、これに関しては、無視を決め込んでますね。
そうそう。「漢江の奇跡」と呼ばれてますが、結局、日本か
ら、お金を引っ張ってきた。と、言うだけの事です。