『階上の妻』レイチェル・ホーキンズ 竹内要江訳
早川書房 2021年発行
相変わらず、Amazonから取り込むことができず、下手な写真ですみません。
<あらすじ(冒頭)>
ジェーン・ベルは、高級住宅街のソーンフィールド・エステートでドッグウォーカーとして働いている。
ある日、ジェーンが、犬を散歩させながら、その辺りで一番大きな家を見上げていると、高級車が飛び出してきて、それをよけた拍子に、ジェーンは転んでしまう。
車の中から現れたのは、ハンサムな男性、エディ・ロチェスター。
初対面なのにもかかわらず、ジェーンはエディに、家でコーヒーを飲みませんかと誘われ、犬と一緒にあこがれの家に入っていく。
<感想>
本の帯に、"現代版『ジェーン・エア』"と書いてあり、登場人物がジェーンとロチェスター。
あらすじ(冒頭)に書いたように、ふたりの出会いも『ジェーン・エア』になんとなく似ている。
そしてヘレン・バーンズという名前も出てくる。
『階上の妻』という題名からも、『ジェーン・エア』のオマージュであるジーン・リースの『サルガッソーの広い海』が連想される。
なので、私は、『ジェーン・エア』のまとう雰囲気をバリバリに期待して、読み始めた。
しかし、登場人物のあまりのしたたかさにあれ?ちょっと違う?と戸惑いながら、読み進めていくうちに、これは現代のサスペンスの物語で、その中に『ジェーン・エア』や『サルガッソーの広い海』の要素を見つけながら読んでいけばいいんだ、と思い、そこからは楽しんで読めるようになった。エミリー・ブロンテの『嵐が丘』の雰囲気も入ってます。
物語は、ジェーン、エディ、ビー(エディの元妻)の一人称で語られていて、誰が本当のことを言っているの?と考えるのも楽しい。そして、最近の本では珍しくビニールのカバーがかかっているので、本が汚れない(^▽^)/
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
<コロナのある風景>
もう、8月も終わり。
それなのに、夏休みという感覚がまるでない。
なぜだろうと思ったら、今までは、夏休みになると「あー、子どもたちのお昼ごはんを毎日作らなくては💦」と思っていたけれど、今は、大学生がリモート授業で毎日家にいてお昼ご飯を食べているので、夏休みになっても何も変わらなかったからだった。
二年前、次男が高校三年の冬、「長男、次男と高校のお弁当を6年間、作り続けていたけれど、今日でこれも終り。もう子供たちのお昼の心配はしなくていい。」としみじみと達成感を感じていたのに、リモート授業のために、それからずっとお昼を作り続けることになるなんて。
私の達成感はなんだったのだろう。
いやいや、このコロナ渦で、お昼ご飯が…なんて小さいことだとわかっています。
もう少し、がんばろう。