Love Will Find A Way (나무가 될게 木になるよ) - ヨンケイ(DAY6)

パクボゴム、キムソヒョン 出演「グッドボーイ」OST




        まんそりだが
stay, 망설이다가
迷って

ま はじもたん ま
말하지 못한 말
言えなかった言葉

くろんみろかとぅん ねまうむ へめお とぅろわ
그런 미로 같은 내 마음을 헤매어 들어와
そんな迷路のような僕の心を彷徨って入ってくる

こあなじゅん さら
꼭 안아준 사람
ぎゅっと抱きしめてくれる人

a thousand words, a thousand eyes

うごじん ぱめすぷ じな
우거진 밤의 숲을 지나
生い茂る夜の森を過ぎて

whispering dreams in the twilight

ちゃんし もんちょそん うり
잠시 멈춰선 우리
少し立ち止まった僕たち

しおどで ぽげじんねおけうぃろ
쉬어도 돼, 포개진 내 어깨 위로
休んでもいい、重なった僕の肩の上に

まろぷし こげるむどぅん のるぼみょ
말없이 고개를 묻은 너를 보며
何も言わず顔を埋めた君を見て

ねしんじゃんそりが ちゃむけうかば
내 심장소리가 잠을 깨울까 봐
僕の心臓の音で起きてしまうかと

Love will find a way,

なむがでけ のうぃへ
나무가 될게 널 위해
木になるよ 君のために

めいかとぅんはるが
매일 같은 하루가
毎日同じ1日が

めいきだりょじぬん いゆんもか
매일 기다려지는 이유는 뭘까
毎日待ち遠しい理由はなんだろうか

a thousand words, a thousand eyes

うごじん ぱめすぷ じな
우거진 밤의 숲을 지나
生い茂る夜の森を過ぎて

whispering dreams in the twilight

ちゃんし もんしゅそん うり
잠시 멈춰 선 우리
少し立ち止まった僕たち

しおどで ぽげじんねおけうぃろ
쉬어도 돼, 포개진 내 어깨 위로
休んでもいい、重なった僕の肩の上に

まろぷし こげるむどぅんのるぼみょ
말없이 고개를 묻은 너를 보며
何も言わず顔を埋めた君を見て

ねしんじゃんそりが ちゃむけうかば
내 심장소리가 잠을 깨울까 봐
僕の心臓の音で起きてしまうかと

Love will find a way,

なむがでけ
나무가 될게 oh
木になるよ

Love will find a way

lay your head on me

にぎょてそ のちきょじゅけ
네 곁에서 널 지켜줄게
君のそばで君を守ってあげる

もくるさいろ へさりとぅろわ
먹구름 사이로 햇살이 들어와
暗雲の間から日差しが差す

のえたんじゃむ ぱんへはみょん
너의 단잠을 방해하면 
君の眠りを邪魔したら

Let‘s get up with me

With me

きでどで ぽげじんねおけうぃろ
기대도 돼, 포개진 내 어깨 위로
頼ってもいい、重なった僕の肩の上に

まろぬん てぃもすぶ ぱらぼだ
말 없는 뒷모습을 바라보다
静かな後ろ姿を見つめる

なえくりんじゃが くぬりでごぱ
나의 그림자가 그늘이 되고파
僕の影が 君の休める影になりたい

Love will find a way,

なむがでけ のうぃへ
나무가 될게 널 위해
木になるよ 君のために

Love will find a way