Phobia - StrayKids
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
とりぬんはぬ まじゅはにもす
떨리는 하늘 마주할 네 모습
震える空 向き合う君の姿
おぬるんと かかをじすいすか
오늘은 더 가까워질 수 있을까
今日はもっと近づけるかな
けんしり ぶらね もろじかば
괜시리 불안해 멀어질까 봐
わけもなく不安で 遠ざかる気がして
あいごん ちんちゃ ねが あにんで
아 이건 진짜 내가 아닌데
こんなの僕らしくないのに
もりそぐん ぬぽちゃぺ
머릿속은 늘 복잡해
頭の中はいつも複雑
たんせんがぐん ぽちゃなんもて
딴생각은 벅차 난 못해
他のことは考えられない
Don’t know why I‘m like this
あにんちょけど
아닌 척해도
違うふりをしても
しんじゃんとじこ かち てぃぬんで
심장 터질 것 같이 뛰는데
心臓が弾けそうになる
Stay with me
とぬん まんそりじまらご
더는 망설이지 말라고
これ以上迷うなって
まんそりじ まらご
망설이지 말라고
迷うなって
まれど そよんおぷそ
말해도 소용없어
言っても意味がない
にあぺまん いすみょん
네 앞에만 있으면
君の前にいるだけで
I’m stuck with a phobia
なんのわけそ はんけはごしぷんで
난 너와 계속 함께하고 싶은데
僕は君とずっと一緒にいたいのに
I‘m stuck with a phobia
I can’t go there
にがいぬんごせ
네가 있는 곳에
君がいる場所に
たががすおぷそ
다가갈 수 없어
近づけない
Oh oh oh oh
うぇいろぬんじ などもるげそ
왜 이러는지 oh 나도 모르겠어
どうしてこうなるのか 僕にも分からない
Oh oh oh oh
かちょぼりょそ の らんphobiaえ
갇혀 버렸어 너란 phobia에
閉じ込められてしまった 君というPhobiaに
ねぷまね のるあんぎえ けぽちゃまね
내 품 안에 너를 안기에 꽤 벅찰 만 해
僕の胸の中に君を抱くには こぼれ落ちる
あきごあきょど ぷじょか ちょんどろ
아끼고 아껴도 부족할 정도로
どれほど大事にしても足りないくらい
そじゅはんさら のんちゃんらね
소중한 사람 넌 찬란해
大切な人 君は輝いてる
ぴんなみょん ぴんなすろ
빛나면 빛날수록
輝けば輝くほど
とりょわ かかをかすろ
떨려와 가까워 갈수록
震えてくる 近づくほど
ぶらなめ とりみ それめとりむろ
불안함의 떨림이 설렘의 떨림으로
不安の震えが トキメキの震えに
ぱきょかぬん すんがに たがわ
바뀌어 가는 순간이 다가와
変わっていく瞬間がやって来る
のるうけは せんがげ
너를 웃게 할 생각에
君を笑顔にしたい
いじぇぬん ちょぐ ちゅぎょいとり
이제는 조금 즐겨 이 떨림
今は少し楽しい この震えが
Don‘t know why I’m like this
くらんちょけど
쿨 한 척해도
クールなふりをしても
しんじゃん とじこ かち てぃぬんで
심장 터질 것 같이 뛰는데
心臓が弾けそうになる
Stay with me
とぬん まんそりじまらご
더는 망설이지 말라고
これ以上迷うなって
まんそりじ まらご
망설이지 말라고
迷うなって
まれど そよんおぷそ
말해도 소용없어
言っても意味がない
にあぺまん いすみょん
네 앞에만 있으면
君の前にいるだけで
I‘m stuck with a phobia
なんのわ けそ はんけはごしぷんで
난 너와 계속 함께하고 싶은데
僕は君とずっと一緒にいたいのに
I’m stuck with a phobia
I can‘t go there
にがいぬんごせ
네가 있는 곳에
君がいる場所に
たががすおぷそ
다가갈 수 없어
近づけない
Oh oh oh oh
うぇいろぬんじ などもるげそ
왜 이러는지 oh 나도 모르겠어
どうしてこうなるのか 僕にも分からない
Oh oh oh oh
かちょぼりょそ の らんphobiaえ
갇혀 버렸어 너란 phobia에
閉じ込められてしまった 君というphobiaに
のまんなぬん しがにちょんじょん
널 만나는 시간이 점점
君に会う時間がだんだんと
たがわ とりんだ とりんだ
다가와 떨린다 떨린다
近づく 震える 震える
はんそい くげうりょ
함성이 크게 울려 in my head
歓声が大きく鳴り響く
とちゃらす いたご
더 잘할 수 있다고
もっと上手くできると
たんたはげ そりちょ
당당하게 소리쳐
堂々と叫ぶ
きふぇぬん ちゃあじゃな たはんぼんぷにんご
기회는 잘 알잖아 단 한 번뿐 인걸
チャンスはたった1回だと分かってるでしょ
I’ll do anything for you
にがなみどぅすいけ
네가 날 믿을 수 있게
君が僕を信じられるように
I‘m stuck with a phobia
なんのわけそ はんけはごしぷんで
난 너와 계속 함께하고 싶은데
僕は君とずっと一緒にいたいのに
I’m stuck with a phobia
I can‘t go there
にがいぬんごせ
네가 있는 곳에
君がいる場所に
たががすおぷそ
다가갈 수 없어
近づけない
Oh oh oh oh
うぇいろぬんじ などもるげそ
왜 이러는지 oh 나도 모르겠어
どうしてこうなるのか 僕にも分からない
Oh oh oh oh
かちょぼりょそ の らんphobiaえ
갇혀 버렸어 너란 phobia에
閉じ込められてしまった 君というphobiaに