WHENEVER, WHENEVER - TREASURE
2025年3月7日 発売 SPECIAL MINI ALBUM 「PLEASURE」収録曲
もなもん きるころ とちゃかん
머나먼 길을 걸어 도착한
遠い道を歩いて到着した
くでらん じょんちゃち
그대란 종착지
君という終着地
きなぎん きだりめ くとぅ ひゃへそ
기나긴 기다림의 끝을 향해서
長い道のりの終わりに向かって
なそどん くでえ ひゃんぎんいじぇ
낯설던 그대의 향기는 이제
馴染みなかった君の香りはもう
ねごしでおこ
내 것이 되었고
僕のものになって
ぱどかとぅん しんじゃんそりぬん ふぃもらちじょ
파도 같은 심장 소리는 휘몰아치죠
波のように心臓の音は押し寄せます
めいほんじゃ そそいどん のえぎょとぅろ
매일 혼자 서성이던 너의 곁으로
毎日一人で彷徨っていた君のそばに
かかをじみょ やくそぐ こんねちょ
가까워지며 약속을 건넸죠
近づいて約束をしました
よをに くでる へんぼかげ へじゅんだご
영원히 그대를 행복하게 해준다고
永遠に君を幸せにしてあげると
あむり ひんどぅん なりわど
아무리 힘든 날이 와도
どんなに辛い日が来ても
そんのちあぬけ
손 놓지 않을게
手を離さないよ
ねはるが いにょにでご
내 하루가 1년이 되고
僕の1日が1年になって
いにょに よをにでお
1년이 영원이 되어
1年が永遠になる
くでわ おんじぇかじな
그대와 언제까지나
君といつまでも
みそる くりょがよ
미소를 그려 가요
笑顔を描いていきます
Whatever you you want
Whenever you you want
もどぅんご じょんぶた
모든 걸 전부 다
全てのものを 全部
ねおじゅてに ねげろわよ
내어줄 테니 내게로 와요
捧げるから 僕のもとに来てください
こじおぷし ねまちょなけ ぽそがみょん
거짓 없이 내 맘 전할게 벗어 가면
偽りなく僕の気持ちを伝えるよ
もどぅんじ へじゅすいそ にがをなんだみょん
뭐든지 해줄 수 있어 네가 원한다면
何でもしてあげる 君が望むなら
ぽなん あんにょんど のらみょん
뻔한 안녕도 너라면 It‘s new
ありきたりな挨拶も君となら
おんじょい にせんがぷん
온종일 네 생각뿐
1日中君だけを考える
にせんがぷん
네 생각뿐
君だけを考える
24/7 every day all night long
まむん にさらうぽちぇ
맘은 네 사랑을 보채
心は君の愛を望む
いぇじ かなん かんじょいら のんぎょげち
애지 간한 감정이람 넘겼겠지 But
大したことない感情ならきっと無視した
ねまうめ ちゅいんが ちゅじぇぬん いじぇの
내 마음의 주인과 주체는 이제 너
でも僕の心の持ち主とテーマは君
おんじぇかじらど いでろまん たんどぅり
언제까지라도 이대로만 단둘이
いつまでもこのまま二人きり
ならにそろ ぎょて いきるぴろ ぷでぃ
나란히 서로 곁에 있기를 빌어 부디
お互いのそばにいよう
ことんまじょど すちょ ちながじょ
고통마저도 스쳐 지나가죠
苦痛さえも通り過ぎます
ちょまんなみんごちょろ それげ うり
첫 만남인 것처럼 설레게 우리
初めての出会いのように 僕たちはときめく
めいほんじゃ そそいどん のえぎょとぅろ
매일 혼자 서성이던 너의 곁으로
毎日一人で彷徨っていた君のそばに
かかをじみょ やくそぐ こんねちょ
가까워지며 약속을 건넸죠
近づいて約束をしました
よをに くでる へんぼかげ へじゅんだご
영원히 그대를 행복하게 해준다고
永遠に君を幸せにしてあげると
あむり ひんどぅん なりわど
아무리 힘든 날이 와도
どんなに辛い日が来ても
そんのちあぬけ
손 놓지 않을게
手を離さないよ
ねはるが いにょにでご
내 하루가 1년이 되고
僕の1日が1年になって
いにょに よをにでお
1년이 영원이 되어
1年が永遠になる
くでわ おんじぇかじな
그대와 언제까지나
君といつまでも
みそる くりょがよ
미소를 그려 가요
笑顔を描いていきます
Whatever you you want
Whenever you you want
もどぅんご じょんぶた
모든 걸 전부 다
全てのものを 全部
ねおじゅてに ねげろわよ
내어줄 테니 내게로 와요
捧げるから 僕のもとに来てください
ぴがわど うりん くでろ
비가 와도 우린 그대로
雨が降っても僕たちはそのまま
くちゃりえ あんじゃ
그 자리에 앉아
その場に座って
そろえ うさに でおじゅおこ
서로의 우산이 되어주었고
お互いの傘になってあげた
こせん ぱらみ
거센 바람이
荒い風が
うり からのうりょへど
우릴 갈라놓으려 해도
僕たちを引き離そうとしても
おんじぇかじな のえぎょて こ
언제까지나 너의 곁에 꼭
いつまでも君のそばに絶対
ねはるが いにょにでご
내 하루가 1년이 되고
僕の1日が1年になって
いにょに よをにでお
1년이 영원이 되어
1年が永遠になる
くでわ おんじぇかじな
그대와 언제까지나
君といつまでも
みそる くりょがよ
미소를 그려 가요
笑顔を描いていきます
Whatever you you want
Whenever you you want
もどぅんご じょんぶた
모든 걸 전부 다
全てのものを 全部
ねおじゅてに ねげろわよ
내어줄 테니 내게로 와요
捧げるから 僕のもとに来てください
