Nice Guy - BOYNEXTDOOR
Don‘t be such a wuss
Seoul is mine tonight
Let’s rizz up all night
서론이 길었나
前置きが長かったかな
“Want to kiss you right now”
I‘ll get you all night
나를 소개할게 nice guy, fresh guy of the night
僕を紹介するね
모두가 네게 말해 better watch out girl
みんなが僕に言う
간지러운 나의 목소리
くすぐったい僕の声
허수아비도 make wavy
かかしも
타고난 끼가 운명인가 봐
生まれ持った運命みたい
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like it right?
Oh no no no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like me right?
No no no
They say
“I can’t take my eyes off you”
미치겠지 시크한 말투
狂いそうでしょ シックな口調
너만의 사람은 어렵구
君だけの人は難しい
빨리 말해줘 yes or no no no no
早く言って
친구들이 파티에 얼굴만 비춰달라네
パーティーに顔だけも見せにきてと友達に言われたけど
Sorry 이제 뭐 딱히 재미가 없어서
ごめん もうなんかつまらないから
Nice guy, fresh guy 맞지 right?
合ってるでしょ？
안 넘어오고는 못 배긴다니까
超えられなくては耐えられない
섹시한 나의 눈빛에
セクシーな僕の目つきに
넘어와 my shawty
超えてくる
Oh baby baby I‘m busy tonight
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like it right?
Oh no no no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like me right?
No no no
망설이지 말고 냉큼 말해봐
迷わずさっさと言ってみて
You’ll say it “I love you”
Baby baby please
Please don‘t go away 할거지?
するでしょ？
I want it too
Look at my eyes (Eyes)
Look at my line, my girl (Line, my girl)
You like it right? (Come on baby)
Oh no no no (No no no)
Look at my eyes
(Don’t we look lovely? You know it)
Look at my line, my girl
You like me right?
No no no
Now I‘m feelin’ like
Oh ah
Hey my girlfriend
뜸 들이지 마요
隙を見せないでください
Ayy baby
Oh ah
Hey my girlfriend
Come on over
You know that what I‘m saying
Good night baby