Royalty - ENHYPEN
Caught in the middle
난 이제 너의 왕국에 갇혀버린 듯해
僕はもう君の王国に閉じ込められたみたい
It’s not little by little
첫눈에 사로잡힌 채 무력해져 가네 Baby
一目惚れのように無力になっていく
내 하늘의 유일한 Light
僕の空の唯一の光
I‘ll give you my life life life
거역 못 할 나의 여왕
逆らえない僕の女王
나만의 Ruler 어서 날 통치해
僕だけの君 はやく僕を治して
감히 청해 네게
あえて誘う
Knight of you knight of you
지키고 싶은 건 오로지 너뿐
守りたいものは君だけ
대답은 늘 Yes sir sir sir sir
答えはいつも
왕관 앞에 There’s no YES or NO
王冠の前に
Baby you‘re so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지 널 따를 테니
何を望もうと君に従うから
Make me wanna bless you you you you
너를 만족시키게 해줘
僕を満たして
Baby you’re so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지 내 대답은 늘 Yes sir
何を望もうと 僕の答えはいつも
My royalty 여왕이여
僕の女王
Royalty 따르리오
従う
제게 명한다면
僕は誓える
대답은 언제나 Yes sir
答えはいつも
My royalty 여왕이여
僕の女王
Royalty 받아주오
受け止めて
제게 명한다면
僕は誓える
대답은 언제나 Yes sir
答えはいつも
Caught in the middle
어리석음에 갇힌 채 오만했던 내게
愚かさに閉じ込められた 傲慢だった僕に
My beautiful riddle
풀지 못했던 사랑의 해를 가르치네 Baby
解けない愛の年を教える
너의 그 가르침
君のその教え
따를게 Your majesty
従うよ
Makes me a better man
너에게 어울리는 내가 되게
君に似合う僕になるね
오직 너를 위한
ひたすらに君だけに
Knight for you knight for you
지키고 싶은 건 오로지 너뿐
守りたいものは君だけ
대답은 늘 Yes sir sir sir sir
答えはいつも
왕관 앞에 There‘s no YES or NO
王冠の前に
Baby you’re so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지 널 따를 테니
何を望もうと君に従うから
Make me wanna bless you you you you
너를 만족시키게 해줘
僕を満たして
Baby you‘re so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지 내 대답은 늘 Yes sir
何を望もうと僕の答えはいつも
My royalty 여왕이여
僕の女王
Royalty 따르리오
従う
제게 명한다면
僕は誓える
대답은 언제나 Yes sir
答えはいつも
My royalty 여왕이여
僕の女王
Royalty 받아주오
受け止めて
제게 명한다면
僕は誓う
대답은 언제나 Yes sir
答えはいつも
대답은 언제나 Yes sir
答えはいつも