YOU+ME=7942 (너+나=7942) - TWS
Yes I‘m Yes I’m 소심한
臆病な
내 언어 영역으론 표현 안 돼 (보기를 줘)
僕の言葉の辞書では表せない
‘접근 금지’
''接近禁止''
말 안 해도 알아 네 표정 경고
言わなくても分かる 君の表情警告
(Why so serious)
너만 다운 톤
君だけダウン トーン
주위는 살얼음판
何かが起きそう
깨져 버릴라 모두 비상
割れて非常事態
Yeh 객관적일 수가 없잖아
客観的でいられない
너와 나 사이에
君と僕の間に
“말해봐 분명 너 무슨 일 있지?”
''言ってみて 君何かあったんでしょ？''
아 눈치 없이 빠른 내 눈치력 나도 힘들어
空気も読まずに早い 僕の空気を読む力に疲れる
하루 종일 문제 풀이 중이야
1日中 問題を解いている
100퍼센트 너의 비중
それは全部が君のこと
너 나 문제를 나누면
君と僕 問題を分け合ったら
걱정은 1도 안 돼 Don‘t worry
心配はひとつもない
“You and me” 번역하자면
''You and me''を翻訳するなら
ABCDE “Forever”
너 나 = 7942
君と僕=7942
너 - 나 = 오답
君-僕=誤答
너 나 = 7942
君と僕=7942
너 - 나 = OH NO
君-僕=OH NO
우린 우린 우린 잘 알지 1부터 10까지
僕たちはよく分かってる 1から10まで
머리부터 발까지
頭からつま先まで
We’re like a 쌍둥이
運命
힘이 들 땐 당겨봐
苦しい時は引っ張ってみて
너와 나 사이에 Line
君と僕の関係に
무슨 말이 더 필요해 (You and me)
どんな言葉がもっと必要かな
Yeh 주관적일 수밖에
主観的になるしかない
너의 문제엔
君の問題は
Tell me what‘s your 고민
君の悩みを教えて
말 안 해도 다 아니까 괜찮아 활짝 웃자
言わなくても全部分かるから大丈夫 思いっきり笑おう
만들어 가 우리만의 공식 예
作っていこう 僕たちだけの公式例
100퍼센트 마음 일치
100パーセント心が一致する
너 나 문제를 나누면
君と僕の問題を分け合ったら
걱정은 1도 안 돼 Don’t worry
心配はひとつももない
“You and me” 번역하자면
''You and me''を翻訳するなら
ABCDE “Forever”
하나씩 하나씩 쌓이는 멜로디
一つずつ積もっていくメロディー
하나둘 모이면 커지는 하모니
1.2で集まり 大きくなるハーモニー
이 리듬에 맞춰서 같이 춤추면
このリズムに合わせて一緒に踊ると
넌 Clap 난 발을 Boom
君はClap 僕は足をBoom
Boom Clap Boom Boom Boom Clap
너의 목소리를 들려줘
君の声を聞かせて
너 나 마음을 나누면
君と僕 心を分け合ったら
걱정은 1도 안 돼 Don‘t worry
心配はひとつもない
“You and me” 번역하자면
"You and me'を翻訳するなら
ABCDE “Forever”
너 나 = 7942
君と僕=7942
너 - 나 = 오답
君-僕=誤答
너 나 = 7942
君と僕=7942
너 - 나 = OH NO
君-僕=OH NO