Last night (어젯밤 昨夜) - ジョンハン × ウォヌ (SEVENTEEN)




たりおるんぱん そりおんぬぱん
달이 오른 밤 소리 없는 밤
月が昇った夜 音のない夜

まめおんぬん まるどぅろ
맘에 없는 말들로
心にもない言葉で

おじろうんまむ のぽごしぷんまむ
어지러운 맘 널 보고 싶은 맘
乱れる心 君に会いたい心

ちょぼとぅぬん ぱん
접어두는 밤
秘めておく夜

Nox and Nox! (Nox and Nox)

くめたむ のもそ ちゃじゅこや
꿈의 담을 넘어서 찾을 거야
夢の垣根を越えて 探しに行くから

Nox and Nox! (Nox and Nox)

いぱむ あぬんちぇ ぴんくみみょ
이 밤을 안은 채 핀 꿈이여
この夜を抱いたまま咲いた夢

じとかん さらう
지독한 사랑은
強い愛は

きっけ ぱこどぅぬん
깊게 파고드는 Pain
深く入り込み痛む

もむちゅすおんぬんご
멈출 수 없는 걸
止められないんだ

へろうすろ なへんぼけ
“해로울수록 난 행복해”
有害であるほど 僕は幸せ

おじぇぱん くむそげ なたな
어젯밤 꿈속에 나타나
昨日の夜 夢の中に現れて

おじぇぱん くむそげ のれる
어젯밤 꿈속에 노래를
昨日の夜 夢の中で歌を

かんみろっけ と てろぬん とぅごけ
감미롭게 더 때로는 뜨겁게
甘く 時には熱く 

ちょしんすろけ のえむん とぅどぅりょ
조심스럽게 너의 문 두드려
慎重に君の扉を叩く

おじぇっぱん
어젯밤 (Whoo -)
昨日の夜

おじぇっぱん
어젯밤 (Whoo -)
昨日の夜

おじぇっぱん くむそげ くおっとん たらた
어젯밤 꿈속에 꾸었던 따라따- (Whoo -)
昨日の夜 夢の中で見た

おじぇっぱん
어젯밤
昨日の夜

なさらんどぅれ ぱむん ちょにょかんしんおぷそ
난 사람들의 밤은 전혀 관심 없어
僕は誰かの夜には興味ない

の おぷすにか
너 없으니까
君がいないから

いとしうぃろ ちゃがうめ まうまに かどぅかにか
이 도시 위로 차가움의 마음만이 가득하니까
この都市の上は 冷たい心で埋まっている

Nox and Nox! (Nox and Nox)

くめ たむ のもそ ちゃじゅこや
꿈의 담을 넘어서 찾을 거야
夢の垣根を越えて会いに行くから

Nox and Nox! (Nox and Nox)

いぱむ あぬんちぇ ぴんくみみょ
이 밤을 안은 채 핀 꿈이여
この夜を抱いたまま咲いた夢

おじぇっぱん くむそげ なたな
어젯밤 꿈속에 나타나
昨日の夜 夢に現れて

おじぇっぱん くむそげ のれる
어젯밤 꿈속에 노래를
昨日の夜 夢に歌を

かんみろっけ と てろぬん とぅごっけ
감미롭게 더 때로는 뜨겁게
甘く 時には熱く

ちょしんすろっけ のえむんとぅどぅりょ
조심스럽게 너의 문 두드려
慎重に君の扉を叩く

おじぇっぱん
어젯밤 (Whoo -)
昨日の夜

おじぇっぱん
어젯밤 (Whoo -)
昨日の夜

おじぇっぱん くむそげ くおっとん たらた
어젯밤 꿈속에 꾸었던 따라따- (Whoo -)
昨日の夜 夢で見た

いろぼりんご
잃어버린 것 (잃어버린 것)
失ったもの

いろぼりん まう
잃어버린 마음 (잃어버린 마음)
失った心

くごん のらん たなんさらんが
그건 너란 단 한 사람과
それは君という たった1人と

うりらぬん ちゅおかなぷん
우리라는 추억 하나뿐
僕たちという 思い出一つだけ

きなきん くんそげそ
기나긴 꿈속에서
長い夢の中で

おぬぱんど へめごいっそ
오늘 밤도 헤매고 있어
今日の夜も彷徨う

おじぇっぱん
어젯밤 (Whoo -)
昨日の夜

おじぇっぱん
어젯밤 (Whoo -)
昨日の夜

おじぇっぱん くむそげ くおっとん たらた
어젯밤 꿈속에 꾸었던 따라따- (Whoo -)
昨日の夜 夢の中で見た

おじぇっぱん
어젯밤
昨日の夜