傘 (우산) - ユナ (윤하)
ピョンウソク、キムヘユン 出演「ソンジェ背負って走れ」挿入歌
(1話のラストで流れた曲です☔️)
어느새 빗물이 내 발목에 고이고
いつの間にか雨水が私の足元に溜まって
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고
我慢してた涙が私の目に溜まって
I cry
私は涙を流す
어딜 가도 떠있는 내 작은 먹구름
どこに行っても浮かんでる 小さい黒い雲
까치발 딛고 잡아보려고 해도
背伸びをして掴もうとしても
키가 닿지 않아 항상 손끝 위에
届かない いつも指先の上に
어느새 빗물이 내 발목에 고이고
いつの間にか雨水が 私の足元に溜まって
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고
我慢してた涙が私の目に溜まって
I cry
私は涙を流す
그대는 내 머리 위에 우산
あなたは私の頭の上に傘を差す
어깨 위에 차가운 비 내리는 밤
肩の上に冷たい雨が降る夜
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나
そばにあなたいることが 当たり前になってしまった私
난 그대 없이는 안돼요
私にはあなたがいないとだめです
alone in the rain
1人で雨に打たれる
어딜 가도 내 뒤를 쫓는 나만의 먹구름
どこに行っても私の後ろを追ってくる黒い雲
창문을 닫고 끝내 눈을 감아도
窓を閉めて 目を閉じても
곧 나를 깨우는 차가운 한방울
私を目覚めさせる 冷たい一滴
어느새 빗물이 내 발목에 고이고
いつの間にか雨水が 私の足元に溜まって
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고
我慢してた涙が私の目に溜まって
I cry
私は涙を流す
그대는 내 머리 위에 우산
あなたは私の頭の上に傘を差す
어깨 위에 차가운 비 내리는 밤
肩の上に冷たい雨が降る夜
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나
あなたがそばにいることが 当たり前になってしまった私
난 그대 없이는 안돼요
私にはあなたがいないとだめです
alone in the rain
1人で雨に打たれる
나의 곁에 그대가 없기에
私のそばにあなたがいないから
내 창밖에 우산을 들고 기다리던 그대
窓の外で傘を持って 待っていたあなた
I cry
私は涙を流す
그대는 내 머리 위에 우산
あなたは私の頭の上に傘を差す
어깨 위에 차가운 비 내리는 밤
肩の上に冷たい雨が降る夜
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나
あなたがそばにいることが 当たり前になってしまった私
난 그대 없이는 안돼요
私にはあなたがいないとだめです
I need you back in my life
私の元に戻ってきて
그대는 내 머리 위에 우산
あなたは私の頭の上に傘を差す
어깨 위에 차가운 비 내리는 밤
肩の上に冷たい雨が降る夜
내 곁에 그대가 없는 반쪽의 세상
私のそばにあなたがいない半分の世界
그댄 나 없이는 안돼요
私にはあなたが必要です
forever in the rain
forever in the rain
forever in the rain
forever in the rain