I’ll See You There Tomorrow (내일에서 기다릴게) - Tomorrow × Together
いせさん たんはな
Someone like you 이 세상 단 하나
君みたいな人はこの世界にたった一人
そろるきどぅりょち のわなん
서로를 길들였지 너와 난
お互いを手なずけたよね 君と僕は
とまんちご しとん なえげ
도망치고 싶던 나에게
逃げ出したかった僕に
ねいとまんな まるへじゅどんあい
“내일 또 만나” 말해주던 아이
''明日また会おう''と言ってくれた子
ぱんちゃぎめ ひょので
반짝임에 현혹돼
輝きに惑わされて
にそぬ た のちんちぇ
네 손을 다 놓친 채
君の手を掴めないまま
はんちゃむ へめんてぃえ
한참을 헤맨 뒤에
しばらく彷徨ったあと
けだけで
깨닫게 돼
気付いた
おれん のえはんまでぃ
오랜 너의 한마디
今でも覚えてる君の一言
なぬんみど
나는 믿어 we are meant to be
僕は信じている
ぬじょじょどで なんぬ よぎ
늦어져도 돼 난 늘 여기
遅れてもいい 僕はいつもここにいる
ねいれそ きだりてに
내일에서 기다릴 테니
明日で待っているから
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
ふぁんくぴ のえ もりぎょてめ
황금빛 너의 머릿결 땜에
黄金の光 君の髪のせいで
ぴんなぬん みぱとぅ さらんはどぅ
빛나는 밀밭을 사랑하듯
光る麦畑を愛するように
のえぱちゃう そりそりが
너의 발자욱 소리 소리가
君の足音が
とぅりょおみょん なん へんぼかこや
들려오면 난 행복할 거야
聞こえてきたら 僕は幸せになる
くぴょんびょまん やくそげん
그 평범한 약속엔
その平凡な約束には
ふなん まぷにんで
흔한 말뿐인데
ありふれた言葉ばかりなのに
めすんがん ぬきん それ
매 순간 느낀 설렘
どんな瞬間もときめく
のろいね
너로 인해
君によって
ねげおん きじょかち
내게 온 기적 같아
僕に届いた奇跡みたい
なぬんみど
나는 믿어 we are meant to be
僕は信じている
ぬじょじょどで なんぬ よぎ
늦어져도 돼 난 늘 여기
遅くなってもいい 僕はいつもここにいる
ねいれそきだりてに
내일에서 기다릴 테니
明日で待っているから
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
きだりてに
기다릴 테니
待っているから
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
There‘ll be no more sorrow
I’ll see you there tomorrow
とおりょば のわね
떠올려 봐 너와 내 promise
思い出してみて 君と僕の約束を
ぱんどぅし のららぼてに
반드시 널 알아볼 테니
必ず君を理解するから
ねいれそ まんなぬん うりん
내일에서 만나는 우린
明日で会う僕たちは
はんけ ちょのもろ
함께 저 너머로
共に彼方へ
I‘ll see you there tomorrow
はんけ ちょのもろ
함께 저 너머로
共に彼方へ
I’ll see you there tomorrow
はんけ ちょのもろ
함께 저 너머로
共に彼方へ
I‘ll see you there tomorrow
はんけ ちょのもろ
함께 저 너머로
共に彼方へ
I’ll see you there tomorrow
はんけ ちょのもろ
함께 저 너머로
共に彼方へ
I‘ll see you there tomorrow