Breathing AII Day (숨쉬는 모든 날) - Bumkey (범키)
チチャンウク、ナムジヒョン 出演
「あやしいパートナー」OST
그저 아름답던
ただひたすらに美しかった
마냥 행복했던
ひたすらに幸せだった
내가 살아 숨쉬는 걸 느끼며
僕が息をして生きていることを感じながら
기적이라 말할 수 있던 시간
奇跡と言えた時間
너무 따스해서
とせも暖かくて
눈을 감게 했던
目を閉じさせた
네가 만들어놓은 세상 안에서
君が作った世界の中で
숨을 쉬듯 너를 그리워하죠
息をするように 君が恋しくなる
내 곁에 머문 순간
僕のそばに留まった瞬間
난 이미 멈출 수 없어
僕はもう止まることはできない
I’m breathing your Love
(Your love)
I’m breathing your Love
(your scent)
네게 매일 매일 꼭 마지막처럼
君に毎日毎日 必ず 最後のように
내 마음을 전해 줄게
僕の気持ちを伝えるよ
I’m breathing your Love
(Your love)
I’m breathing your Love
매일
毎日
너의 하루 하루 숨쉬는 모든날
君の1日1日 息をする全ての日々
내 곁에 있어줄래
僕のそばにいてくれますか
I’m staying in you
그리웠고
恋しくて
매일 기다렸고
毎日待った
나보다 더 의미를 두었던 너
僕よりもっと意味を持つ君
그런 널 보며 매일을 웃는 나
そんな君を見ながら 毎日笑顔になる僕
혹시 만약에도
もし
아주 만약에도
本当に もしも
너의 발걸음이 나와 달라서
君の足取りが僕と違くて
길을 잃고 먼 곳으로 떠나면
道を失って 遠い場所に行ったら
난 모든걸 함께 잃고
僕は全てのことを手放して
너와 걸어갈 수 있어
君と歩いていけるよ
I’m breathing your Love
(Your love)
I’m breathing your Love
(your scent)
네게 매일 매일 꼭 마지막처럼
君に毎日毎日 必ず 最後のように
내 마음을 전해 줄게
僕の気持ちを伝えるよ
I’m breathing your Love
(Your love)
I’m breathing your Love
매일
毎日
너의 하루 하루 숨쉬는 모든날
君の1日1日 息をする全ての日々
내 곁에 있어줄래
僕のそばにいてくれますか
I’m staying in you
show your mind
show your love
기다릴게
待っているよ
조각난 너의 마음이
バラバラになった君の心が
다 모일 때까지
全部集まる時まで
I’m breathing your Love
I’m breathing your Love
네게 매일 매일 마지막처럼
君に毎日毎日 最後のように
내 마음을 전해줄게
僕の気持ちを伝えてあげます
I’m breathing your Love
(Your love)
I’m breathing your Love
매일
毎日
너의 하루 하루 숨쉬는 모든날
君の1日1日 全ての日々
내 곁에 있어줄래
僕のそばにいてほしい
I’m staying in you