今日は、ファイヴ・サテンズ（The Five Satins）のイン・ザ・スティル・オブ・ザ・ナイト（In the Still of the Nite）で・・・。
8月23日のブログでも書いたと思いますが、ナイトの綴りは、「Nite」でOK です。なんでも、同時期に他の人の、同名タイトルの曲があったとの事で、違いをだすためとの事で・・・。
だから、You Tubeの映像画面上部のタイトルのつづりは、間違いですね・・・。
The Five Satins Sing Their Greatest Hits/The Five Satins
￥1,245
Amazon.co.jp
この曲は、1956年リリース。
まだ、モータウン・レコードのような黒人による、黒人のためのレコード会社ができる前の時代のヒット曲なので、ファイヴ・サテンズは100万枚くらいのレコード売り上げがあったそうだが、ほとんど、白人に搾取されていたそうです・・・。
なんて、時代でしょうか・・・。
そう言えば昔、「ルーツ」という、黒人差別を扱ったアメリカのTVドラマがあって、子供の頃見てショックを受けたなー・・・。
それからも、随分色々な映画や、ドキュメンタリー映像や、ニュースなどで、アメリカの過去の黒人差別問題を知る事になる訳ですが・・・。こんな事、二度とあってはいけませんね・・・。
曲の話しに戻って・・・。
歌詞の内容はこんな感じ・・・
「 夜のとばりの中で、僕は君を抱いた
きつく抱いた なぜならば、君を愛していたから
僕は決して君を離さないと、誓った
夜のとばりの中で・・・ 」
では、また。
