ドン・ヘンリー （ Donald Hugh Henry ） は、1947年7月22日生まれ、アメリカ、テキサス州出身。 ドラマー、歌手。
イーグルス解散後の、1982年からは、ソロ活動を開始している。
1984年のシングル、「 The Boys of Summer 」 は、全米５位を記録し、グラミー賞のベスト・ロック・ヴォーカル （ 男性 ） 部門を受賞。
1989年のアルバム、「 エンド・オブ・ジ・イノセンス （ The End of The Innocence ） 」 でも、同賞を受賞。
今日は、このアルバムの中の曲、タイトル・ソングでもある、「 エンド・オブ・ジ・イノセンス 」 を。
ピアノの気持ち良い音色で始まる、落ち着いた、いい曲です。
作詞は、ドン・ヘンリー。 作曲、ブルース・ホーンスビーですね。
「 Innocence 」 の意味は、「 純真・無邪気・無罪・潔白 」 などの意味があり、曲のタイトル 「The End of The Innocence」 を訳すと、「 無邪気 （ 潔白 ） でいる事の終わり 」 となる。
何で終わるのか？・・・何で、終わらなければならないのか？・・・
「 純真、無邪気 」 でいられる事は素晴らしいじゃないか？って、思うのに・・・
歌詞の内容が、気になる所だと思いますので、和訳を少しだけ。
戦争に行く前の若者の、大切な人 （ 彼女あるいは、奥さん ） に向けた、気持ちを詞にしている。
「 だから、ベイビィ、一度だけキスをしてくれ
そして、最後にじっくりと、顔を見せてくれ
僕らがさよならを言う前に、
君ができる最高のお守りを、捧げてくれ。
でも、これで終わり。
無邪気でいられるのも、これで終わりなんだ・・・。」
おおざっぱに、抜粋してますが、こんな感じです。
「 戦争に行く事 ＝ 正義 では、無い。 」 という、メッセージが込められている歌だと思われます。
ドン・ヘンリーは、最近は、ヴォーカリストとしての面の比重が、多くなっていて、ドラムを演奏するシーンは、ほとんど無いとの事。
このアルバムの最後の曲 （ 10曲目 ）、「 The Heart of The Matter 」 もいい曲だなー。
では、また。
追伸。 これを書いている今は、２０２０年６月２９日。 実に１１年前のブログ記事に書き足しています。
この頃は、ブログを始めて間もない頃で、映像や動画を記事の中に織り込んでいませんでした。 だけど、この記事にアクセス頂いた方がいらっしゃるようなので、自分の記事を確認したところ、「あれ？ 曲の映像が無いじゃん？」 ってなって。 で、「あ、そうだった・・・」 ってね。
なので、アクセス頂いた方に感謝の気持ち、という事で、映像を取り込ませて頂きます。 削除されてしまうかもしれませんが。
あ、あと、「ドン・ヘンリー」 の英語の綴りが間違っていました ・・・ 正しくは、「Don Henley」 ですね。 失礼しました。
では、２曲ともにライヴ音源で。
