いよいよ、英語やり直すこと４ヶ月目に入る…。
全く進歩なく、日々苦戦中。
わかったことは、
英語脳、英語耳、英語口…
そういうものを獲得しないと、
「英語できます！」
とは言えないんだということだ。
日本の普通の学校のような勉強で、
英語がんばって勉強しても、
英語がんばって勉強してる人にはなれるけど、
英語できる人にはならんのやと、
心底気がついた４ヶ月目。
気がついたのはよかったけども…。
この１ヶ月は、
カランメソッドというのも始めたので、
英語を口から出す時間が増えて、
これはよかったと思う。
かなり、簡単な単語ばかりだけども、
英語の文章を、
文字を読むのでなく、
何も読まないで、
口から出す訓練は、
今までやったことなかった。
これがどれほど難しいか…。
日本語のボランティア講師をしていて、
この難しさがわかったことは、
今後の講師人生に、
絶対役立つと思う。
ほんとに、簡単なことでも、
テキスト見ずに言うのは、
ほんまに、
頭の中がひっくり返って、
（英語と日本語の語順が違うからだけども）
難しい。
イーーーっとなって、
それでもあきらめずに、
何度も何度も暗唱してると、
少しずつ、
口が動いてくれるようになる…。
きのうは、
「ほとんどの人は食べ物の匂いは嫌いではありません、好きです」
という英文を言えるようになるまで、
半日かかった…。
とにかく、がんばります。