ウリハッキョ内での言語 | ルーツ探して今日もゆく~(日本語版)

ウリハッキョ内での言語

ルーツ探して今日もゆく~-j-214

本日最終回、
【ウリハッキョ(朝鮮学校)に関する
質問にお答えします!】


※企画に関する詳細はこちら→☆20,000HIT企画☆
※質問1つ目の答えはこちら→チョゴリ(制服)の着方
※質問2つ目の答えはこちら→ウリハッキョの男子制服
※質問3つ目の答えはこちら→ウリハッキョの教育について

最後の4つ目↓
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
Q.朝鮮学校を卒業した人はみんな韓国語ペラペラですよね~
 どんな授業を受けるとあんなにペラペラになれるんですか?
 (韓国大好き☆ぽん様より)
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
A.ちょっとややこしいのですが、ウリハッキョで習う言語は
 朝鮮語と呼ばれるもので、韓国語とは少~~~し違います。
 言語学的には同じなんですけどね…汗 ややこしや~~~叫び
(詳しくはウィキペディアの韓国語の呼称問題 鮮語の南北間差異 をご覧下さいあせる)
 ここでは一応「朝鮮語」で説明させて頂きますね☆

 さて本題☆
 ウリハッキョ内では日本語の授業以外、全てが朝鮮語で行われます。

 休み時間に友達と話す言葉も朝鮮語。
 校内の掲示物も全て朝鮮語。

 つまり、日常生活全てが朝鮮語に囲まれる環境なので、
 特別な授業をするよりも言語習得しやすいので
 ペラペラ(笑)になれるんだと思います^^
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

20,000HIT企画、いかがでしたでしょうか?
少しだけでもウリハッキョについて知って頂けたでしょうか??
明日からはまた通常の絵日記に戻りますね音譜



↓一日ワンクリック、応援よろしくお願いします♪
ルーツ探して今日もゆく~-ランキングバナー


【デザイン・フェスタ】 vol.32に出展します!!
ブース名【miryon&キッコ】 ブース番号【F147】

※2010年11月6日(土), 7日(日) 11:00 - 19:00 東京ビッグサイトにて

------------------------------------------------------
このブログのハングルバージョンです☆
韓国やハングルに興味がある方は、合わせてお楽しみ下さい♪

ダウンルーツ探して今日もゆく~
     뿌리를 찾아서 오늘도 간다】ハングル版はこちら
http://blog.naver.com/kmr_mac5
------------------------------------------------------