今日は、朝から色々ばたばたとして、いたのですが、なんとかカイのコンサート行って来ました！し・か・し・・・・
私達が座った席が、悪くてあまりよく写真などが撮れなく、ちょっと残念だったのだけど、本人も、ちょっと恥ずかしそうに、あまりの人に幼稚園組みはちょっとびっくりしてたようだけど、でも、１時間３０分もの間、他の学年が披露している間も、落ち着いて座っていました！
画像も取ったので、ここに載せてみます。初めての画像でみんな上手く見れるのかちょっと不安なのですが・・・
最初の方ではカイはほとんど見えないのだけど、後半のみんな歌が終わってみんなが座りかけてる時に、白いワイシャツを着たカイが！数秒見えると思います！！笑
I was kind of busy in the morning today.... got ready, and I was looking for Kai's dress pants and it was way too long for him, so I had to sew in the morning!!!!! and We didn't have enough time to go school!!!!
but We made it and I went to his concert at school!!!
BUT, my seat was not that great one, so I couldn't take nice pictures or movie! but I did what I can!!!
Kai was very nervous I could tell!!! and all of his classmates were! Lots of people were there to looked for the children! but that little one were pretty good and sat down for long time!!! I was impressed!!!
I tried to take the movie, I hope I did...... You can not see him the beginning of it, but the end, when the kids starts sitting down, you can see Kai, he was wearing a white shirt!!!! only few seconds!! so keep your eye open!!!
今日は、学校で、前に作ったストッキングを（サンタの靴下）を持ってかえってきて、中には、先生からのはがきとちょっとしたプレゼント、それに、レインディア（サンタを引っ張ってくる、トナカイたち）用のえさもはいっていました！これは、クリスマスイブの日に、レインディアが自分の家がわかるようにきらきら光ったものも入っていて、目印のようでもあるみたいです！そして、クリスマスイブの夜は、サンタが来たときにサンタが食べれるように、スナックをツリーの近くにおいておくと言う風習があるみたいです！スナックは、サンタの好物！チョコチップクッキー、そして、ミルク！！カイも置いておくといってます！！！笑
カイが学校で作ったストッキング！
Ｋａｉ’ｓ ｓｔｏｃｋｉｎｇ！
↑
トナカイの餌とサンタのめじるし！！
Ｍａｇｉｃ ｒｅｉｎｄｅｅｒ ｄｕｓｔ！
↓
Today, Kai brought his Stocking from school, and inside, his teacher put little gifts for them and also card too! and also he found the magic reindeer dust! so Santa can see the sparkles draw and reindeer can smell their favorite oats!! so for sure, they can miss your house!!!!
and also in Christmas eve, we do prepare for Santa's snack close to the Christmas tree, so He won't get hungry! I never heard that when i was in Japan of course! but everyone do that for Santa in here!!! SO CUTE! so Kai is going to prepare for the Santa's favorite, Chocolate chip cookies and Milk!!!!
just make sure!!!!!
今日は、いつも以上に寒く感じ、いつものように、スタバでキャラメルマキアート！温かくておいしいです！！
It was very very cold today again, so I went to picked up my favorite Caramel Macchiato! Mmmm! It is warm and Yum!!!
カイとミカから、皆さんに、クリスマスのメッセージをこれも動画でとって見たのですが、上手く見れるかな？？
今日は、寒いので、うどんを作りました！！
明日は、カイの学校で、最後のクリスマスティーパーティー！私も参加してこようと思います！もし、動画、写真取れたら、またアップします！！！
皆さん、年末年始も近いので、風邪などには気をつけてくださいね！！
Kai and Mika has a message to all of you!! I tried to take the movie, so hope you can see this one too!!!
I made a Japanese noodle soup tonight, it makes us warm!
Tomorrow, Kai's teacher is having Christmas tea party, so I am going to join too!! if I can take some pictures and also try to take a movie, I will update again too!!
The holidays are around the corner! so everyone, take great care!!!!
LOVE