英語学習とブログ | 心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

心を繋ぐ通訳★Miho 「英語も人生も満喫中」

東北地方在住の日英の通訳者・翻訳者です。英語を勉強して、仕事にして世界が広がりました。人生が楽しくなりました。エレガントなチャレンジ精神をモットーに妻、母としても奮闘中。そんな私が仕事、英語の勉強方法、面白いこと、楽しいことをつづります。

心を繫ぐ通訳☆Mihoです。




私のブログの読者さんの中には、英語を学習している方や

英語関係のお仕事をされている方が多くいらっしゃいます。



その中に、自分の学習や仕事のためにブログを活用して

いる方がいらっしゃいます。



金指さん

   日々の英語学習の様子をブログにまめに書かれています。

   努力が半端ないです。

        


エルッチさん  

   英語学習の記録を週に一度アップされています。

   やはりものすごい努力家です。




巣箱英語のkazさん  

   私もおススメの英語教材だと思っている、CNN Student News。

   これをよく取り上げて、日本語訳をつけてブログに載せていらっしゃいます。すごい!





インターネット上に、学習の教材として使える

英語の記事や動画がたくさんアップされている今、

英語教材はいくらでも手に入ります。無料のものも多い。

でも、いくら教材があっても一人で学習していくのは、

なかなか大変です。




ブログで、学習の進捗状況を発信するというのは、

学習を継続させるよい方法の一つだと思います。

人に見られるということで、自分にプラスのプレッシャーをかける

ことができますし、コメントがくればまた頑張ろうという刺激にもなります。




私の方は、通常より1か月遅れで、5月後半から

今期の通訳クラスの授業が始まっています。

「家でやる課題をたくさん出してください」と言う生徒さんがいるので、

ブログやツイッターを通して課題を出していこうと、方法を検討中です。

ブログやツイッターは、課題を出すだけではなく、課題を具体的にどれくらい

こなしたかを記録し、公表することで、学習を長続きさせるツールとしても

使えそうです。



読者の方のブログのお陰で、何だかいろいろアイディアが浮かんできました。

感謝です!