バイリンガルの生徒さん
私のピアノ教室にはいわゆるバイリンガルちゃん、トリリンガルちゃんが
複数いらっしゃいます。
そういう生徒さんにはそれぞれの母国語でレッスンしています。
とある生徒さんJくん二年生。
大陸を母国とします。
レッスン中は主に中国語を使っています。
たまに「：pぢsrjt：おrw千夫あえr０９」
と早口で中国語を話す時があります。
そんな時は
中国語で
「もう一回言って？」「ゆっくり言って？」
と伝えています。
また、楽譜の
「繰り返し」
を伝えるときに
わたしは
重複という単語を使うのかな？と思って使うと
「反復かな？」
ときちんと意見を言ってくれます。
私もとても勉強になります。
お母様とのやりとりも中国語でしていますが
とても穏やかで上品な言葉をお使いになる方なので
繰り返しになりますが
私もとても勉強になります。
そして、教室の皆さんもJくんに興味を持って
「すごいね！」
など受け入れてくれています。
先日レッスン終わりに帰る時も
「今天的课，我很开心、老师下次见！」
今日のレッスン、すごく楽しかった、先生またね！
とニコニコしてくれて、手を振りながら帰ります。
とても嬉しい瞬間です。
こんなグローバルなお教室です。
ホームページはこちら↓
お教室のお問い合わせフォームを
送ってくださる方へ。
24時間以内に
お返事差し上げています。
メールフォルダを
ご確認下さい！
ピアノ教室ピアノレッスン室Mamie’s(メイミース)
ピアノ教室お問い合わせ公式LINEもあります↓
