アラフォーULKAAの韓国語◆上級以上 通訳者以下 -4ページ目

アラフォーULKAAの韓国語◆上級以上 通訳者以下

上級はとうの昔に終了してもネイティブや通訳者という高レベルには程遠く
ハムスターのごとく車輪を回り続けるアラフォーULKAAのブログ

さて、上級になると豚肉・牛肉だけではなく


パッと部位名が出てこなければなりません


豚肉くらいなら日常でも登場機会が多いのでOKでしょうか


牛ちゃんも意外と韓国の焼肉屋で食べていますよね


これくらいは覚えておきたいところ







しかし今どきは焼肉屋さんにいっても「ザブトン」だとか「みすじ」だとか


で、それってドコ?という希少部がいっぱいで回っています


焼肉屋さんで説明するときに汗をかく自分の姿が想像できます



資料をみたところで・・・・・


正直、どこがどこだか正確にわかりません!


これはどちらも場所を覚えといて「だいたいこの辺」って


説明するしかありません


希少部位の韓日対訳を見つけたら教えてください~























































こういったことって専門家の人に教えてもらう機会がないと頭に入らないですよね~



にほんブログ村  →ポチッとお願いします