「八田とハンナのハングルメチャンネル」
今週は3-4皿分の4回分の放送を学習、今回はそのうち3皿目の放送をまとめました。
＼(ㅎㅇㅎ)／🌄＼
／🎍＼(ㅍㅡㅍ)／🌄＼
／🎍＼(ㄴㅁㄴ)／
ハングルメチャンネル3皿目は①「치맥보다 집맥시대?」②「무슨 술을 좋아하세요?」です。
♫美食を言葉に♪や
もっとグルメフレーズ🍗食べたら言いたい食レポ用語
の3つのコーナーのフレーズをUPしたいと思います。
♫美食を言葉に♪
아빠가 집맥을 하고 싶다고 해서 치킨 시켜 먹기로 했는데요.
パパが家でビールを飲みたいそうなので、チキンの出前を取ることにしました。
스리라차 마요치킨이랑 트러플 치즈 시즈닝치킨 반반으로 주세요.
シラチャーマヨチキンとトリュフチーズシーズニングチキンをハーフ＆ハーフで下さい。
もっとグルメフレーズ
주량이 어떻게 되세요? 소주 한 변 정도예요.
酒量はどれくらいですか？ 焼酎1本ぐらいです。
제가 황금 비율로 소맥을 만들어 드릴게요.
私が黄金比率でソメク(焼酎のビール割り)を作ってさしあげます。
🍗食べたら言いたい食レポ用語
☆飲む時の表現
목이 말라서 물을 꿀꺽꿀꺽 마셨어요.
喉が渇いて水をごくごく飲みました。
꿀꺽：ごくん(と飲む) 쭉～：ぐっと(一気に飲む) 쭈욱：ぐーっと(一気に飲む)
홀짝홀짝：ちびちび(少量ずつ飲む) 벌컥벌컥、꼴깍꼴깍：ごくごく、ぐびぐび、がぶがぶ
들이키다：飲み干す 삼키다：飲み込む、飲み下す
☆お酒を飲む、酔うときの表現
쭈욱 마시면 캬～ 소리가 저절로 나와요.
ぐーっと飲めばカーッという声がひとりでに出ます。
곤드레만드레 ：ぐでんぐでん、べろべろ(に酔う)
＼(ㅎㅇㅎ)／🌄＼／🎍＼(ㅍㅡㅍ)／🌄＼／🎍＼(ㄴㅁㄴ)／
写真はノートの今回部分と、先週借りて来た本。下の2冊、赤いのを読んだら黒いもんも読まなきゃね。青とピンクは以前読んだことがあります。オレンジ・黄緑・緑はあり得ない！
それと、10日に行った公園(古墳丘陵公園)で久々に見たバンです。
ではまた。또 만나요.
遠藤まめ 드림