ウィーン・フィル

フェスティバルホールで11月6日公演のVPOのチケットを入手。
BPOの先行予約は取れなかったので、まずはVPOが取れて良かった！
ベトの4番と5番、楽しみ♪

---------------------------------
クリスティアン・ティーレマン指揮
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
開演：19:00
曲目：ベートーヴェン：交響曲 第4番 変ロ長調 作品60
　　　ベートーヴェン：交響曲 第5番 ハ短調 作品67「運命」
料金：S 35,000円　A 31,000円　B 26,000円　C 21,000円　D 15,000円　E 9,000円　
BOX 41,000円
お問い合わせ：フェスティバルホール　06-6231-2221
-------------------------------------

翻訳したのに

部長が海外出張の際に使うPPT資料を翻訳。
7割がた終わって保存したのが昨日。

今日PPTを開いてみたら・・・



保存されてない！！！！！！！


なんで？
昨日何回も保存マークをクリックしたのに
。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡


やり直したので今日は残業。

おかげで英語の復習にはなったけど、
どう訳していいかわからない日本語が残ってる。

一晩寝れば何とかなるんじゃない？と強制終了。
明日も翻訳に追われる。。。

サロン・デュ・ショコラ

毎年楽しみにしているサロショコ。

今年のヒットは、
・アヴェッカーのプロヴァンスの雪の結晶
・ケストナーのアトランティック

雪の結晶はフルーツとチョコがバランスよく、
酸味と甘さとほんのり感じる塩気が絶妙のハーモニー。
カカオの濃厚さはあるのに後味スッキリ。
これは毎日でも飽きずに食べられる！

アトランティックはチョコとサブレと塩キャラメルで出来たタブレット。
食感の異なる三層の組み合わせがクセになる。
ちょっと甘いかな？とも思うのだけれど、
サブレがいい感じに甘さを抑えてくれる。


既にチョコだけで2万円使った。。。
まだ買い足りない。。。

お買い得♪

和装小物類を買ってきました。

1.ビーズバッグ
　淡いピンクベースの花模様の手刺繍に真鍮の口金。
　表は華やかな、裏は上品な印象。
　ビーズバッグはおばちゃんくさい模様が多いけど、これはかなり可愛い。
　少々アクが出ているので500円。安い！
2.足袋
　冬用にネル裏のものを新調。
　21.5センチだけ500円で売っていました。ラッキー！
3.和装タイツ
　足元が冷えるからねー。厚手のタイツで防寒。
　これは900円だったけど500円にまけてもらえました。
4.和装ストッキング(膝上)
　上のタイツと合わせて履く。500円。

4点買って2,000円はなかなかのお買いもの上手ではないかと。。。
自画自賛(笑)。

久しぶりのコンサート

キエフ国立交響楽団
指揮　ヴォロディミール・シレンコ
ピアノ　ウラジミール・ミシュク
　１．チャイコフスキー　ロメオとジュリエット
　２．ラフマニノフ　ピアノ協奏曲第2番
　３．チャイコフスキー　交響曲第5番
アンコール（ピアノ）
　１．チャイコフスキー　秋の歌
アンコール（オケ）
　２．チャイコフスキー　道化師のダンス
　３．スコリク　メロディ

オールロシアンな濃厚プログラム。
どれも好きな曲なので楽しみにしていたのですが、
いやぁ～良かった～

ロミジュリ、最初音が弱いような気がしましたが、途中からぐっと盛り上がりました。
フィギュアスケートでもよく使われる曲なので、いろんな選手の競技プロが頭に浮かびました。

ピアコン、初めて聴くピアニストでしたが、出だしのテンポがすごく遅くて、
私の知ってるラフマニノフじゃないー！と思い、途中で何回か記憶が途切れました。
（眠ってしまいました）m(u_u)m
・・・と書くとまるで退屈だったかのような表現ですが、そうではなくて、
多分心地よくて眠ってしまったのです。
体が大きいのに繊細でやさしい高音を奏でるピアニストでした。
おそらく1/fゆらぎが出ていたのではないかと。
この曲に限って私の他にも居眠りしてる人がチラホラいたので。

チャイコ5番は一番良かったです！
個人的に管楽器より弦楽器が好きなのですが、今回は管楽器にやられました。
特にフルートが本当に美しい音色。
天国にいるみたいな(行ったことないけど笑)気分でした。
管楽器の一部がほんの少しふかしすぎた所があったけど、全体的に素晴らしかったです。

このオケ、かわいらしい音と力強い音と大人っぽい音と、
色々な面があって楽しかったです。
また聴いてみたい！