■本日のツボ
I was your pilot.
I was
私は〜でした【過去形】
your
君たちの
pilot
たった一人の操縦士🧑✈【単数形】であり、 操縦士が複数ならばone of your pilotsとなるはず。
行間を読む能力こそ京大入試の極意。この1枚の画像からこの人の笑顔の意味を答えなさい。
和訳して伝えてもまだまだ小6息子には解けなかったです。国語力=ギャグセン高めじゃないと解けない。
息子:空を飛んで気持ちいいから❌
ワイがこの飛行機の機長「でした。」したがって操縦士はもう居りません。当機は間もなく墜落します、バハハーイ❢というドッキリをかましたから、
まで説明してようやく理解しました。