昨晩のきらは3時間睡眠
私が入浴中に、こっそりプラ作成＆隠す
疲れていた私は、きらも寝ると思い定時に布団でバタンキュー
途中、ガサゴソ音がするけど次男坊だと重い込み( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
３時に珍しくおトイレへ
ガサゴソガサゴソ By きらの部屋
こっそり見るとまめ電球の中、クレヨンしんちゃん枕を隣において、
コメの袋の切れ端でシャッフル没頭( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
静かにきらに歩み寄り
手を差し出すと（ちぇっ、みつかっちまった）とすべてを渡す
「じゃ～おやすみ」と立ち去るふりをして、また忍び寄る私
はい。
また、ハムスターの様に隠し持っているシャッフルを振り振り
手を差し出すと・・・
（ちぇ、みつかっちまった）
手渡しながらあくびが出ます。
今度こそねるかな～と・・・
きらの部屋の前の廊下でスタンバイ
はい。
しばらくすると寝息が聞こえました。
きらの睡眠時間は３時間弱でした。
私はきらより寝ているはずだけど・・・
精神的にちょっと疲れちゃいました（おいおい）
そんな私の疲れを吹き飛ばすメールがぶどう社さんから・・
なんと、韓国語翻訳をしている方からの質問状
「少しでも韓国の困っている方々にわかってもらえるように・・・・」
そんな思いとともに・・・
本気が伝わってきます。
ありがたいです。
質問もすごく丁寧です。
日本人ならではの言い回しとか、日常のしぐさとか・・
まさに重箱の隅をつつくような質問だけど・それがまた真剣さを表しているようで、めっちゃうれしいです。
初めから最後のほうまで・・・
たぶん、一回翻訳できている感じです。
ありがたい。
ここにきてまた思ってしまった。
「韓国語版重い自閉症のサポートブックって、本当の話だったんだな～」
さて、初心に帰って質問にお答えせねば。