久しぶりに、おススメの本
の話。
この間 友達が日本語に訳したものを数冊 送ってくれた。
携挙や、患難について、神さんからのメッセージやねんけど、
前置きを書いておくと、
『神様のことばだからなるべく忠実に訳してって言われて、
ちょっとそれにこだわりすぎて 読みにくい日本語になっちゃってる部分が結構あると思う。』
と、友達が言うように、原文に忠実に訳したなってのは、すごく良く分かる。
でもって、聖書を理解してないと、読みづらい。
正直に言えば、聖書を理解してないと、この本は理解出来ひんと思う。
でも、私はそれも神さんの知恵やと思う。
これは、万人向けのメッセージじゃなく、
でも、聖書を神の御言葉として読んで、聖書を信じてる人にとっては、
すごく慰めになるメッセージがいっぱいで、
アホみたいに聖書を１００％信じて、世の中から浮いてる私みたいな人間に向けて送られた、
神さんからの励ましと、約束のメッセージやと、読み始めてすぐに、確信した。
特に神さんやな～と思ったのは、
文章の中で、「聖書を読みなさい。」って言葉が、これでもかってぐらいに出て来て、
本文のほとんどで、聖書の御言葉が引用されてること。
私が救われて間もなく、母親的存在のバーディンが いっつも言うてたのは、
とにかく、『聖書を読みなさい』って事。
神さんが、私たちに語りかける時は、聖書の御言葉を使って 語りかけて来るから、
聖書を知らんかったら、神さんの言葉が分からん。 と。
その点からも、この本は 聖書の御言葉に忠実に言葉を選んで訳されてて、
メッセージ一つ一つに、聖書を引用して、それが神の言葉である事を 確認してる。
っちゅうわけで、
今回私が自分で読んだ本に、リンクを貼ってるけど、
日本語に訳されてるのは、全部で3冊。
全部が無料配布で、下のリンクから 無料でダウンロードできる。
https://www.smashwords.com/books/view/532164
聖書を１００％信じる人には、おすすめ、
自分の都合の良いように解釈したい人には、受け入れ難いやろうけど
気になるなら、読んでみると 目が開かれるかも。
とにかく、聖書を信じて、キチガイ扱いされてる
あなたや私には、すごい慰めになること、間違いなし。
神さんは、私たちの気持ちを 全部分ってくれてる。
それと、神さんは正しく裁かれる神で、その裁きの時は すぐそこまで近づいてる事も ひしひしと感じる。
救われてる
【あなたがたの心が、放蕩や深酒や この世の煩いのために沈み込んでいるところに、
その日がわなのように、突然あなたがたに臨むことのないように、よく気をつけていなさい。
その日は、全地の表に住むすべての人に臨むからです。
しかし、あなたがたは、やがて起ころうとしているこれらすべてのことからのがれ、
人の子の前に立つことができるように、いつも油断せずに祈っていなさい。」
ルカ 21:34-36 】