今日は朝から録音の事で大奮闘。(;°皿°)
そして今は、翻訳活動 ふたたびヽ(;´Д｀)ノ
とか言うたら ちょっと出来るオンナみたいやけどさ
元々、音楽の知識があったワケでもなく
パソコンに強いワケでもなくてさ
翻訳って言うても、
こっちで大学に行ったワケでもなく
生活する中で、体を張って身につけた
ほんまの意味での “サバイバル英語”。
そんな私が、今こんな事をしてるやなんて
去年の今頃は、これっぽっちも 想像してなかったワケヽ(;´ω｀)ノ
Yes, Lord って言うたら、カッコイイけどさ、
ぶっちゃげた話、
別に自分で何かを決めたワケでもなく
何がこわいワケでもなく
何となく昔から、“逃げる” って事が
自分の中の選択肢になかっただけで・・・
キィィィィーーーーーっっっヽ(`Д´)ノ
っとなりながらも、
どうにかこうにか 進んで行く内
ひとり、また ひとりと、
協力者を与えられ
教えてくれる人を与えられ
励ましてくれる人も与えられ
気が付けば、出来上がってる
そんな感じ。
自分磨きとか、何とか
そんな大した事せんでも、目の前に与えられた事を
言い訳したり、逃げたりせんと、
ただひたすらに 一生懸命やって行ったら
行き着く場所に行くんやろうな。
なんて そんな事を思う今日この頃。
っちゅうわけで・・・
引き続き、がんばろう m(．．)m