◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
しかし！ ワタシがブログで拝見したのは こちら ↓ のもの。
違いわかります？
ドイツでは Bi-Oil で 販売されており、
アメリカなどでは Bio-Oil という名称で販売されているのです。
先にBio-Oilを見てたので、お店の人にも
「Bio-Oil あります？ パッケージにオレンジ色で書かれていて・・・」 と説明したら
「は？ ビオオイル？ (ドイツではバイオとは言わずビオと言います。_」
とわからない感じだったのですが、
「あ～ ビ オイルね～。」 と言われて商品の棚を教えてもらいました。
「え？ 呼び名ちゃうやん、あ～恥ずかし～。」 と思っていたのですが、やっぱり自宅に帰ってネットで見ると
ビオオイルなんですよ。
で、ネットには 「類似品に注意！」 って書かれているのもあるのですが、パッケージはまったく一緒なんです。
O が入っているか、入っていないかの違い。
で、他にも調べてみると 国によって名称が若干違うとか・・・・。
さあ どちらなんでしょうね。 ワタシは名前が違うだけで同じ会社が作っている物だと思うんですが。
だって ここまでま～ったく同じパッケージで類似品もしくは偽物だったら訴訟ものですよね。
さて、店で自分で見けられなかった理由の一つが基礎化粧品の場所になかったんです。
見つけたのはボディーローション関係の棚。
パッケージには 傷跡(あばた)、妊娠線、しみ(？)、肌荒れ、乾燥肌によいって書かれているんです。
そして 使い方も体に塗ったり・・・・ってお顔専用ではないような説明書きです。
さて、使ってみた結果・・・・
よかったです。 肌がもちもちした感じになりました。
これはリピかしら？と思っていた数週間後から少しずつオイル独特のべたつきを感じはじめるようになりました。きっと肌に充分な油分が出来上がったからでしょうか？余分なオイルを肌が受け付けなくなったような気がしてきました。
しかし、使ってみて本当によかったので、しばらくはお休みして(と言いながらまだ使ってますが)、また使い始めようかなと思ってます。
ちなみに こちらは６０mlの小さいサイズで 約１０ユーロでした。
大きいサイズは倍の１２０mlというのがあります。お値段 １８ユーロぐらいだったかな？
日本のサイトで見たのですが、値段はあまり変わらないみたいですね。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
さて、その時一緒に買ったのがこちらの商品 ↓ OLAZ の美容液。
約２０ユーロだったかな？
