毎日ぎゃ～って叫んでおります

冬休みが。。。。

もうほとんど残ってない。。。

3週間の冬休みで目標にしていたことの一つにカスタヌエラが上手に叩けるようになること！

だったのに、まだできないでいる。

正確にはたまにできる。でも右手の紐の位置が親指の爪半分くらいのところに置くとうまくできる。

けれど、本当は爪の付け根に置かないといけないらしい。そしたら3つしか音出ない。

薬指と人差し指がうまく音出ないときがある。

そのたびに、ぎゃ～～～ってなる

この薬指いうこときけ～って思う

さらに、スペイン語も形容詞の壁につまずいてる

ま、他にもいっぱい壁あっていっこも乗り越えれてないけどな

なんでスペイン語の形容詞は名詞の前についたり後ろについたりするん？

この前先生に聞いたらきちんと説明してくれた、が、全く持って理解できたような理解できてないような、やっぱりわからんやんけ～！

ってなり、

さらに質問したら、「君のような質問は今まで長い間教師してるけどもらったことないよ。」って

私がした質問は

同じ形容詞と名詞を使って、前に来るときと後ろにくるときの違いを教えてほしいというもの。

けれど、スペイン語の場合、形容詞って前にくるときと後ろにくるときとで意味が違ってくるから、違いとして説明することが困難だって言われた。

日本語の

これは大きい木です。

この木は大きいです。

のようには説明できないそうです。

でも言われた、とりあえず形容詞は常に後ろにつけて会話しておいたらいいって。

で、そのうち、こういう時は前かってわかってくるだろうって。

頑張ろう！

来週からのカスタネットのお試しコースが後2回ある。

そして、続けるのか続けないのか決める。

続けたいんだけど、私全くカスタネットもって踊れない。

ものすごーーく取り残されてる感があるんだけど、こんな状態で入って迷惑じゃないかな？

迷惑じゃないなら通おうかなと考えてる。

フラメンコ始めたばかりなのに、さらにカスタネットまで初めて、無謀かな。

いや、お試しやってみて、先生に相談しよう！

年始の挨拶をフラメンコ歴15年の友達に送った。

彼女が、スペイン人の先生に教わってるだけでもすごくラッキーだって言われた。

日本では、とにかく綺麗に踊ることが最優先されるから表現力がないって。

そりゃあね、生まれたときからフラメンコを見ながら肌で感じながら成長するとのと大きくなってから習うのとでは違うと思う

私も表現力ができない。

振り付け覚えるのは早いけれど、感情が体で出せない。

友だちにそれいうたら

「あなたは日本人離れしてるから表現できるはず」って

いや、あのフラメンコ独特の体で感情を表すっての難しい。

先生が、綺麗に踊らなくていい、もっと体で表現しなさいって言っていた。

ああああ、3週間の冬休みが始まる前は色々計画してたんだけどな。

全く計画通りにならないな。

でも、頑張ろう～