안녕하세요
2023.11.23〜11.26釜山旅行
についてはこちら
ナッコプセを食べた後
ホテルで友達のwowpassを使った後
現金用のお金を両替するために
レートのいい西面にある両替所へ
wowpassもめっちゃ便利だけど
やっぱ現金を両替するのも好きで
ついつい両替所に寄っちゃう私
おじちゃんやおばちゃん達と話したくて
仕方ないんですよね笑
両替所に着いたらすでに
日本人のご夫婦がいらっしゃって
日本人ご夫婦
「ここらへんで美味しいご飯屋さんありますか？(日本語)」
両替所のおばあちゃん
「ん？私は日本語喋れないよ(韓国語)」
日本人ご夫婦
「美味しいお店(日本語)」
両替所のおばあちゃん
「何言ってるか分からないよ(韓国語)」
お互い母国語で話してて
どちらも一歳理解してない状況、、、
その風景を見た私は
「あ、、、ダメだこりゃ
」
と思いすかさず手助け
笑
私
「ここら辺にマッチプありますか？？」
両替所のおばあちゃん
「この人達が何か言ってるんだけど、、、全く分からないんだよ、、、お！韓国語ができるんかい？ここら辺にマッチプっていうほどのないよ〜」
私
「ならオススメできそうなお店ありますか？」
両替所のおばあちゃん
「ケミチプのナッコプセは美味しいから大丈夫だと思うよ！外国人もよく来てるし」
っていう会話をして
日本人のご夫婦にケミチプのナッコプセを
教えてあげました
ちょうど私たちも
ケミチプ行ってきた帰りだったし
私もケミチプ好きすぎて
おばあちゃんの口から
ケミチプが出てきたことが
めっちゃ嬉しかったです
私
「ケミチプ！私達もさっきそこでナッコプセ食べてきましたよ〜美味しいですよね」
両替所のおばあちゃん
「ナッコプセ美味しいよ〜」
「私日本語一切わからないから助かったよ〜ありがとね〜韓国語なんで上手なんだい？」
私
「ありがとうございます、まだまだです4年前に釜山留学してたんですよ」
「あ！両替お願いしていいですか？」
両替所のおばあちゃん
「そうだったんだね〜！ありがとう！あ両替ね！」
その後もいろいろ語学について話して
両替のお金を機械で計算中、、、
両替所のおばあちゃん
「ん？(両替したお金(韓国ウォン)が少し多くなったね、、、じゃぁこれサービスね
」
って少し多くなってた分は
手助けしたお礼として
サービスしてくださいました
留学中も旅行でも
ここを何回か利用したことがあったんですが
おばあちゃんがいつも若干無愛想な感じで
少し怖いなって思ってたんですが
こんなに優しい方だとは思わなかったです
触れ合って話してみないと
その人の優しさって分からないものですね
旅行中私も沢山現地の人に
助けてもらうんですが
こうやって旅行先で困ってる人を助けるのも
旅行の醍醐味じゃないかなって
個人的には思ってます
こういう助け合いって
本当素敵
私たちは両替をすませ
西面→南浦へ向かうため西面駅へ🚉
バッタリ広告でであったseventeen
イケメンだわぁ
気を取り直して乗り場へ
韓国語のアナウンスも音楽も
あの独特の匂いも全部大好き
韓国きたー！ってなりません？笑
南浦についてからは
あちこち寄りながらショッピング
ARTBOXに寄って雑貨を見たり、、、
こんなに可愛い日記書けない、、、
こういう日記書ける人羨ましい
そして友達が毎回寄るカカオフレンズ
クリスマスツリーも🎄
可愛いですよね
あとは友達のタンフル買って
大好きなBIFF市場に行って
大好きなアジョッシシアホットク食べに
普通のシアホットクは
1個2,000W
めっちゃ親切なお兄さんで
見ててホッコリ
これ食べなきゃ釜山来た意味ないよね
寒いから美味しすぎました
そろそろ韓国行きたくなってきた頃、、、
最近はずっと航空券とホテル探してます
行くことになったらまたアップしますね
それでは今日はここまで안녕