キムジャのK-POP天国 -34ページ目

キムジャのK-POP天国

自称K-POP評論家(?)キムジャが、K-POPをはじめ、韓国エンタメについて、気ままにお届けするブログです。K-POP最新情報はもちろん、以前、韓国ソウルに住んでいたころのレアなエピソードもご紹介します。

本日、2NE1が、カムバック!!
シングル「Lonely」を発表しました。

2NE1と言えば、パワフルなラップとボーカルがトレードマークですが、
今回は、パワフルなラップは封印。
いつも、ラップを担当しているCLとミンジも、ボーカルに転身。

本人たちも、新曲「Lonely」について、
「今まで見せたことのない2NE1」と言っていたとおり、
また違った魅力の2NE1。

大人の女性を感じさせる、切ないミディアムバラードを
披露してくれています。



2NE1    Lonely

$キムジャのK-POP天国-2ne1

지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야

내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh

I don’t know
이제 날 찾고 싶어

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을

정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh

I don’t know
이제 날 찾고 싶어

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워

지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely






出処:2NE1




5月12日、「Lonely」 でカムバックする2NE1。
COMEBACK SPOTを集めました。


2NE1 "Lonely" COMEBACK SPOT#1 CL編

出処:2NE1



2NE1 "Lonely" COMEBACK SPOT#2 MINZY編

出処:2NE1



2NE1 "Lonely" COMEBACK SPOT#3 DARA編

出処:2NE1



2NE1 "Lonely" COMEBACK SPOT#4 BOM編

出処:2NE1





では、E-TRIBE特集 後編です。



소녀시대(少女時代) 별별별(ビョルビョルビョル/星 星 星)(☆★☆)

$キムジャのK-POP天国-SNSD
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 制作年:2010年】





T-ara  YaYaYa
$キムジャのK-POP天国-tiara
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 編曲:E-TRIBE 制作年:2010年】






JOO  나쁜 남자(ナップン ナムジャ/悪い男)
$キムジャのK-POP天国-나쁜 남자
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 編曲:E-TRIBE 制作年:2011年】





동방신기(東方神起) Honey Funny Bunny

$キムジャのK-POP天国-왜(Keep Your Head Down)
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 編曲:E-TRIBE 制作年:2011年】





~番外編~
E-TRIBEは、昨年2010年サッカーワールドカップの応援ソングも、
手掛けました。

2010 남아공 월드컵 SBS '태극기 휘날리며' 응원가 골이요(2010 南アフリカワールドカップ SBS 「太極旗を翻して」応援歌 ゴールだ)

$キムジャのK-POP天国-WC
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 制作年:2010年】






今日は、久しぶりに、プロデューサーの特集をしますよ~。

以前、人気プロデューサー、용감한형제(ヨンガマンヒョンジェ/勇敢な兄弟)の
特集をしましたが、今日は、そのヨンガマンヒョンジェ、勇敢な兄弟に
引けを取らない、韓国音楽界で引っ張りダコの人気プロデューサー、
E-TRIBEをご紹介します。

E-TRIBEは、作詞・作曲を担当するアンミョンウォンと、
プロデュースを担当するE.Dからなる2人組です。

パワフル!!独特のメロディとフレーズで、存在感がある曲があるかと思えば、
感性的で、切なく美しいメロディの曲ありと、
バラエティ豊かです。
本当に、同じ人が作っているんだろうか???と疑うことがあるほど、
全く雰囲気が違う・・・。
しかし、「うーん。さすが、E-TRIBE!」とうならせる曲ばかり。


では、E-TRIBEの手掛けた曲を、いくつかご紹介します。




SE7EN  난 알아요(ナン アラヨ/僕は知ってる)

$キムジャのK-POP天国-seven
【作曲: E-TRIBE プロデュース: E-TRIBE 制作年:2006年】






이효리(イヒョリ) U-GO-GIRL

$キムジャのK-POP天国-イヒョリ
【作曲: E-TRIBE 制作年:2008年】





소녀시대(少女時代) Gee

$キムジャのK-POP天国-GEE
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 編曲:E-TRIBE 制作年:2009年】





Super Junior 너라고(ノラゴ/君だと)

$キムジャのK-POP天国-SJ
【作詞:E-TRIBE 作曲:E-TRIBE 編曲:E-TRIBE 制作年:2009年】





では、後編に続きます。


今日は、5月8日。
日本では、第2日曜日ということで、「母の日」ですが、
韓国では、毎年5月8日が、オボイナル(父母の日)なんです。
韓国では、今日は、お母さんだけでなく、お父さんにも、
感謝の気持ちを伝える日です。

今日は、オボイナルにぴったりの曲をご紹介します。
最近、発表されたばかりのKCMの「엄마 아빠 사랑해요
(オンマ アッパ サランヘヨ/お母さん、お父さん、愛しています)」。

柔らかなメロディに、また柔らかなKCMの歌声・・・。
後半部分には、子どもたちが登場。
なごみますね~。
MVも、いいですよ~。

KCMの前作「그대라는 이유(クデラヌン イユ/あなたという理由) 」が
キムスンウ主演の映画「 나는 아빠다(ナヌン アッパダ/ぼくはお父さんだ)」の
主題歌に使われたことが縁なのか、この曲の冒頭ナレーションは、キムスンウが・・。
キムスンスのナレーションもいいですね~。
(内容は、下記のとおりです。)

冒頭ナレーション(日本語訳)

物心がついていない、幼かった頃。
その時は、知りませんでした。

その愛がどれほど大きかったのか・・・
どれほど大きな涙だったのか・・・

でも、今は、知っています。
限りなく、惜しみない、その愛を・・・

今こそ、伝えます。

愛しています。




幸せな気持ちになれる曲です。


KCM 엄마 아빠 사랑해요(オンマ アッパ サランヘヨ/お母さん、お父さん、愛しています)

$キムジャのK-POP天国-KCM2

항상 아낌없이 주시고
때론 친구처럼 또 연인처럼
든든한 버팀목 되어 주신
내눈이 품은 두 사람

세상에 지쳐서 울때면
나보다 아파 몰래 더 우시고
아무말없이 따스한 품에 안아주시며 내 눈물 모두 닦아 주셨죠

그런. 엄마 아빠 사랑해요
엄마 아빠 감사해요
엄마 아빠 너무 고마워요
내게 꿈같은 사랑 주셔서
항상 변함없는 사랑 주셔서
이렇게 웃을 수 있죠

먼 훗날 사랑을 한다면
두 사람처럼 꼭 하나가 돼서
아름다운 사랑을 나눠주며 살거라고
내 맘이 처음 닮은 두 사람

그런 엄마 아빠 사랑해요
엄마 아빠 감사해요
엄마 아빠 너무 고마워요
내게 꿈같은 사랑 주셔서
항상 변함없는 사랑 주셔서
이렇게 웃을 수 있죠

비가 오나 눈이 오나 바람막이가 되 준 두 분께 이 노래를 드려요
그저 두 사람 곁에서 평생 함께 걸으며 이젠 내가 항상 지켜줄게요

엄마 아빠 사랑해요
엄마 아빠 감사해요
엄마 아빠 너무 고마워요

엄마 아빠 사랑해요
엄마 아빠 감사해요
엄마 아빠 너무 고마워요
내게 꿈같은 사랑 주셔서
항상 변함없는 사랑 주셔서
이렇게 웃을 수 있죠

엄마아빠 너무 사랑해요