キムジャのK-POP天国 -32ページ目

キムジャのK-POP天国

自称K-POP評論家(?)キムジャが、K-POPをはじめ、韓国エンタメについて、気ままにお届けするブログです。K-POP最新情報はもちろん、以前、韓国ソウルに住んでいたころのレアなエピソードもご紹介します。

NAVER MUSICで、YG ON AIRが公開になりました。
今回の内容は、BIGBANG 日本での全国ツアー現場レポート。
千葉幕張メッセでのコンサートの様子を、現場の熱気とともに!!

そして、2NE1 「Lonely」 LIVE初公開。
MVとは、また違う!!LIVEでの「Lonely」。




出処:2NE1




$キムジャのK-POP天国
$キムジャのK-POP天国
$キムジャのK-POP天国
出処:NAVER



映像がご覧になれない方は、こちらから・・
YG ON AIR Episode 4

今日も、コンサート中、アーティストたちが、何気なく口にする言葉をご紹介します。
この言葉の意味が、わかっていたら、もっと コンサートを楽しめますよ。



준비 됐어요? (ジュンビ デッソヨ?)

「準備OKですか?」、「準備はいいですか?」という意味です。
これから、踊ったり歌ったり、ジャンプしたり・・ノリノリな激しい曲をするとき、
前もって、こんなふうに聞いてくれます。
この言葉も、テンション上がりますね~。
聞かれたら、元気よく「ネー!!」(はーい!!)と、答えましょう。

本준비(ジュンビ):準備、用意  되다(デダ):なる、できあがる、充分だ





では、また次回、お送りしまーす。
アンニョーン音譜



カラオケ今日のおまけ写真

$キムジャのK-POP天国-dc1
2009 DREAM CONCERT 会場より


BEASTがカムバックしました~。
2009年にデビューしたBEAST。
意外や意外。今回、初の正規アルバム、発表です。
タイトルは、「Fiction and Fact」。
相反するもの・・。意味深ですね。

今回の活動曲 「FICTION」は、たんたんと繰り返されるピアノの旋律に、
ドラマティックなボーカルとラップが交錯します。
畳みかけるようなラップ、切ない歌声との絶妙なコントラスト、いいです!!


BEAST FICTION

$キムジャのK-POP天国-beast

아직 난 널 잊지 못하고 모든걸 다 믿지 못하고
이렇게 널 보내지 못하고 오늘도
다시 만들어볼게 우리 이야기 끝나지 않게 아주 기나긴
살갗을 파고 스며드는 상실감은 잠시 묻어둘게
새로 써 내려가 시작은 행복하게 웃고 있는 너와 나
네가 날 떠나지 못하게 배경은 출구가 없는 좁은 방 안
아무렇지 않게 네게 키스하고 달콤한 너의 곁을 떠나가질 못해
우린 끝이라는건 없어
이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
잊지 못하고 (Fiction in Fiction)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction

지금 여긴 행복한 이야기들밖에 없어
너무 행복한 우리 둘만의 이야기가 이렇게 (현실과는 다르게)
써 있어 점점 채워지고 있어
너는 나에게로 달려와서 안기고
품 안에 안긴 너를 나는 절대 놓지 못해
우린 끝이라는건 없어
이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
끊지 못하고 (Fiction in Fiction)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction
다시 한 번 더 말하지만
지금 너는 내 옆에 있다고 그렇게 믿고 있어 난
(하지만 Fiction)
난 목적을 잃어버린 작가 이 소설의
끝은 어떻게 마무리 지어야 해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 이 세 글자만
써 내려가 무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로
행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는
지금 난 너무나도 행복한 생각에 이야기를 쓰지만
모든게 바람일 뿐이라고 여전히
난 행복한걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
우리 함께인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
이제 시작인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝은 없는걸 (Fiction in Fiction in Fiction)





出処:beastofficial



BEAST/Fiction and Fact-1集(韓国盤)/BEAST(ビースト)

¥1,367
Amazon.co.jp

前回に続き、今回も、コンサート中、
アーティストたちが、何気なく口にする言葉をご紹介します。
この言葉の意味が、わかっていたら、もっと コンサートを楽しめますよ。



다 같이  (タ ガッチ)

「みんな、一緒に」という意味です。
大きく手拍子したり、歌を歌ったり・・。 
アーティストとお客さんが一緒にするとき、ありますよね。
そんなとき、こんなふうに言ってくれます。

本다(タ):みんな、すべて   같이(ガッチ):一緒に、同じく




【応用編】

また、「タ ガッチ」に、いろいろな言葉をつけて、「みんな一緒に~しましょう」とか
「みんな一緒に~してください」ということも、たくさんあります。

たとえば・・。

다 같이 놀자  (タ ガッチ ノルジャ)

「みんな一緒に遊ぼう」、「みんな一緒に盛り上がろう」という意味です。
この言葉で、客席は一気に盛り上がりますね。

本놀다(ノルダ):遊ぶ


다 같이 불러요  (タ ガッチ ブルロヨ)

「みんな一緒に歌いましょう」、「みんな一緒に歌ってください」という意味です。
ステージと客席が一体となっての大合唱は、気持ちいいですね~。

本부르다(ブルダ):歌う






では、また次回、お送りします。
お楽しみに~。
アンニョーン音譜




カラオケ今日のおまけ写真


$キムジャのK-POP天国-TVXQMC

      
2009 TVXQ Asia Concert Tour MIROTICより




発表前から、話題沸騰!!の2人。
今日、解禁しましたよ~。

熱唱派の女性ソロアーティストJOOと、SUPER JUNIORのイトゥクの出会い・・。
さわやかボイス JOO + 甘い歌声のイトゥクの
甘酸っぱい「アイスクリーム」。

前作「나쁜 남자(ナップンナムジャ/悪い男)」とは違う、
さわやかで、かわいらしい歌声のJOO。
そして、Mr.SWEETとでも言いましょうか、甘くやわらかな歌声のイトゥク。
絶妙なハーモニーがいいですねぇ。

MVの2人も、カップルみたいで、ほほえましいですよ~。


JOO(with Super Junior 이특(イトゥク))  아이스크림(アイスクリーム)

$キムジャのK-POP天国-jooイトゥク

여자라면 전부 다 이러는 걸까 하루 열두번도 기분이 바뀔까
알 것 같다가도 어렵다 어렵다 너땜에 머리 아파

남자들은 정말 다 모르는 걸까 말 한마디가 중요한걸
왜몰라 내마음을 바보 사랑도 못해봤어

나같은 사람 어디 없을껄

너는 툭하면 아이처럼 맘에 안들어 집에갈래
그럴 때마저 난 웃음이나 화도 못내 나 어쩌다 이럴까

그건 오빠가 잘 알잖아 내가 가끔 좀 멋대로 굴긴해도
딱 한사람만 좋아해 난 넌 내꺼야 넌 내꺼야 그런마음 뿐인거야

화가 난것같아 오늘도 애썼다 금방 풀리더니 배시시 웃는다
힘이 들다가도 녹는다 녹는다 너땜에 맨날 녹아

애쓰는것 같아 오늘은 봐준다 그런 모습 더욱 귀여운걸
고마워 너 때문에 오늘 하루도 달콤했어

나같은 사람 어디 없을껄

너는 툭하면 아이처럼 맘에 안들어 집에갈래
그럴 때마저 난 웃음이나 화도 못내 나 어쩌다 이럴까

그건 오빠가 잘 알잖아 내가 가끔 좀 멋대로 굴긴해도
딱 한사람만 좋아해 난 넌 내꺼야 넌 내꺼야 그런마음 뿐인거야

누가 뭐래도 (내사람인걸) 언제까지나 (우리 둘이만)
같이> 너랑 나랑만 사랑할꺼야

너는 툭하면 아이처럼 맘에 안들어 집에갈래
그럴 때마저 난 웃음이나 화도 못내 나 어쩌다 이럴까

그건 오빠가 잘 알잖아 내가 가끔 좀 멋대로 굴긴해도
딱 한사람만 좋아해 난 넌 내꺼야 넌 내꺼야 그런마음 뿐인거야

아이스크림 같은 니 말에 녹아 알면서도 또 매번 속아
습관 되버릴까 걱정되도 오늘도 또 웃고말아 어떡해

우린 그래서 둘인거야 나도 너에게 완전히 빠져버린걸
뭘 어떡해 뭘 어떡해 넌 내꺼야 넌 내꺼야 그 맘이면 되는거야

둘이라서 좋은거야






出処:joojype