**********************************************
https://www.theguardian.com/world/2023/oct/29/russia-ukraine-war-at-a-glance-what-we-know-on-day-613
ロシア・ウクライナ戦争を一目で見る：613日目に私たちが知っていること
― アウディフカでのロシアの損失は、2023年の最悪かもしれない、と英国は言う。 ウクライナとオランダは二国間協定の協議を開始した ―
すべてのウクライナ戦争の報道をご覧ありたい
ガーディアンスタッフと通信局
2023年10月29日01.30 GMT
ウクライナ支援の平和階段の第3ラウンドはマルタで開かれたが、モスクワがいなかったため、それは非難した。 その後の声明の中で、ウクライナの大統領であるウォロディミル・ゼレンスキーは、66か国が「徐々にグローバルになった」ことを証明したと述べた。 それはジェッダとコペンハーゲンでの同様の会議に続き、ウクライナ人は最終的に国家元首のレベルでサミットを開催することを望んでいる。
英国国防省の諜報報道によると、ドネツクオブラストの町アウディフカ周辺のロシアの軍隊は、これまでのところ2023年の最高の犠牲者率で「苦しんでいる」可能性が高い。
この報告書は、金曜日のウクライナ大統領の主張に続いて、ロシア軍が少なくともアウディフカで前進しようとする一旅団分の武力が失われたという。
ウクライナ大統領のオフィスの長であるアンドリイ・イェルマックは、今月初めにロシアの捕虜から4人のウクライナ人の子供の帰還を促進するカタールの役割を称賛した。
ウクライナとオランダは、マルタでのセキュリティ保証に関する二国間協定に関する協議を開始したと、アンドリイ・ヤーマックも発表した。 セキュリティ保証でウクライナとの二国間交渉を開始するのは6番目の国です。
ウクライナの外務大臣であるミコラ・トゥチツキーは、ヨーロッパ、アフリカ、中東にわたってハイブリッドの紛争を「挑発」し「引っ張る」歴史を持っているとロシアを非難している。
「私たちは、（ロシアの）国際的な平和と安全の違反に目をつぶることは、世界の紛争を促進するだろうと警告した」と、イスラエル・ハマスの戦争の中で、トゥチツキーは言った。ウォロディミル・ゼレンスキーは、ハマスのイスラエルに対する攻撃の余波がウクライナに対する軍事的支援を脅かす可能性があるという恐怖を以前に表明している。
ロシアの外務省は、ウクライナのドローンがロシア西部のクルスク原子力発電所の核廃棄物貯蔵施設に当たり、壁を損なったと主張した。
**************************************
仮訳終わり