**********************************************
https://www.theguardian.com/world/2023/jul/30/russia-ukraine-war-at-a-glance-what-we-know-on-day-522-of-the-invasion
一目でわかるロシア・ウクライナ戦争：侵攻522日目にわかったこと
― ワグネル軍はポーランド国境近くのベラルーシの都市に近づく。 ウクライナ国防省当局者、軍隊が「間もなく」クリミアに侵攻する可能性を高める ―
ロシア・ウクライナ戦争 – 最新ニュース更新
スタッフと通信局
2023年7月30日（日）01.28 BST
ポーランド首相マテウシュ・モラヴィエツキは、ロシアのワグネルグループの傭兵100人がポーランド国境近くのベラルーシの都市グロドノに接近したと述べ、潜在的に「危険な」状況になるのではないかとの懸念を高めた。 ポーランドとリトアニアは、ワグネルグループに対する懸念から、それぞれベラルーシとの国境を閉鎖することを検討している。
ウクライナ国防省の主要情報総局の責任者であるキリロ・ブダノフは、2014年にロシアに併合された半島の奪還を目指し、ウクライナ軍が「間もなく」クリミアに侵攻する可能性を高めた。クリミアはここ数週間、攻撃にさらされている。 2週間前にケルチ橋に被害を与えた爆発。
国連事務総長のアントニオ・グテーレスは、ロシアによる「一部の国へのわずかな（穀物の）寄付」を批判し、黒海構想終結の影響を相殺するものではないと述べた。
南アフリカ大統領シリル・ラマポーザは、ロシア大統領ウラジーミル・プーチンとの首脳会談で、黒海穀物イニシアチブの再開を求めた。
サウジアラビアは来週末、キーウ、西側諸国、発展途上国の代表を招集し、ウクライナ和平への道筋を話し合う協議を開催する予定だと当局者らは述べた。 ロシアは紅海沿岸都市ジッダでの会合には出席しない。
ウクライナ兵士らが北朝鮮のロケット弾を発射する様子が目撃されており、同ロケット弾はウクライナに引き渡される前に「友好国」に押収されたとしている。
ザポリージャ原子力発電所の技術者は先月の「拉致」以来、ロシアによって不法に拘束されており、拷問を受けているとウクライナ国営原子力会社は主張した。
ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは、東部バフムート前線近くの「前線陣地」にいるウクライナ軍を訪問した。
ウクライナ内務省は、土曜遅くに北東部の都市スームィでロシアのロケット弾攻撃により民間人１人が死亡、さらに５人が負傷したと発表した。 ウクライナ国家警察はテレグラムに、1人が担架で運ばれる様子を映したビデオを投稿した。
ロシア大統領ウラジーミル・プーチンは土曜日、アフリカの取り組みはウクライナ和平の基礎となる可能性があるが、ウクライナの攻撃により実現は困難だと述べた。 「実行するのが難しい、または不可能なこともある」と彼は言った。
ユネスコの代表者らは、7月19日から23日にかけてロシアの空爆によって生じた文化的および宗教的遺跡への被害を評価するためオデッサに到着した。
ウクライナのエネルギー大臣は、ウクライナがこの冬も灯りを灯し続けると確信していると述べた。 ドイツのガルシチェンコは詳細には言及しなかったが、同国はこれまでになかった方法で権力を強化していると述べた
*********************************************
仮訳終わり