**********************************************
https://www.bbc.com/news/world-europe-58729674
ラ・パルマ火山：溶岩が海に到達して有毒ガスの恐れ
2021年9月29日 00：51GMT
スペインのラ・パルマ島の噴火した火山からの溶岩が大西洋に到達し、有毒ガスが放出されて爆発する恐れがある。
プラヤ・ヌエバ地域の水と赤熱した流れが接触し、白い蒸気の雲が上昇するのが見られた。
これは、塩素を含む化学反応を引き起こす可能性があり、皮膚や目を刺激し、呼吸に影響を与える可能性がある。
9月19日にカナリア諸島のクンブレ・ビエハ火山が噴火して以来、何百もの家屋が破壊された。
溶岩が家、学校、いくつかのバナナ農園を飲み込み、約6,000人が避難した。
溶岩は火曜日遅くに海に到達した、とカナリア諸島火山研究所インボルカンはツイートした。
海岸線の一部が崩壊し、爆発を引き起こす恐れもある。
溶岩が水と接触することを見越して、3つの沿岸の村が以前に封鎖された。
スペイン当局は、ラ・パルマ（北アフリカ沿岸沖の群島の最も北西の島）を災害地帯と宣言し、火山活動の影響を受けたすべての人々への財政的支援を約束した。
**********************************************
仮訳終わり