掘った芋、いじんな

Ｗｈａｔ　ｔｉｍｅ　ｉｓ　ｉｔ　ｎｏｗ？　　（今何時ですか？）

と言う外国人はいないらしい。

ｉｓ　に現在の意味が含まれるから　ｎｏｗ　が余計らしい。

「掘った芋、いじんな」って覚えたらいかんですね。　

詳しくはこちらで

３年連続日本で一番売れている英会話教材　エブリデイイングリッシュ

http://every-e.com/feature/ee.php